Beitrag #1

Hallo erst mal an Alle!

Ich möchte an dieser Stelle jemanden bitten mir bei der Übersetzung eines Liedes zu helfen.
Ich kriege nur Teile davon mit und kann mir so in etwa das Thema des lLiedes denken, aber eben nicht, was genau da gesungen wird. Und da ich das Lied wirklich wunderschön finde, macht es mich wahnsinnig, dass ich nicht weiß, was die Frau da singt ...

Könnte mir bitte jemand dabei helfen? Ich wäre wirklich unglaublich dankbar dafür!!!

Sora no aosa wa
Kono mune ni nokoru darou ka
Subete ushinau ima demo
Kokoro wa kimi ni

Soba ni iru itsumo soba ni
Kaze ga kata o daku you ni mamoru yo

Hizashi tsuyosugitara
Kono ude o kazashite ageyou
Ai ni tsutsumareru hi ni wa
Shiroi hana sakasou

Yume o mite
Boku no yume o
Soushite mou furi mukazu aruite...

Kimi ga namida o nagasu toki ni wa
Suki datta nitsu no kaori
Todoke you
Kimi no yubi ni hikatteita...

Soba ni iru
Damatte soba ni
Kimi no sono egao ga boku no shiawase
Sora no ano aosa ni utsuru
Kimi ga sou shinjiteru mirai no michi ga
Tsuzuku yo

Danke nochmal und liebe Grüße!

---
Bitte auf Groß- und Kleinschreibung achten - Ma-kun