Übersetzung : Ohne dich kann ich nicht Leben , will nie mehr ohne dich sein?

30.04.10 14:35

Ihr seid mir ja ein paar Internethelden.
Keine Ahnung, worum es dem TE geht, aber immer feste drauf in Besserwissermanier.
Baut doch einen Eingangstest ein, ob der Übersetzungswunsch anspruchsvoll genug ist. Wenn nicht, erscheint ein "Setzen, 6!"-Popup.

Eigentlich hätte ich auch eine Übersetzungsfrage gehabt, aber bei solchen Reaktionen schenk ich mir's.

30.04.10 16:24

(30.04.10 14:35)Franky schrieb: Ihr seid mir ja ein paar Internethelden.
Keine Ahnung, worum es dem TE geht, aber immer feste drauf in Besserwissermanier.
Baut doch einen Eingangstest ein, ob der Übersetzungswunsch anspruchsvoll genug ist. Wenn nicht, erscheint ein "Setzen, 6!"-Popup.

Eigentlich hätte ich auch eine Übersetzungsfrage gehabt, aber bei solchen Reaktionen schenk ich mir's.

Wer höflich und in allgemein verständlicher Form fragt bekommt meist auch eine Antwort. Von daher, frag ruhig ;-)

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Ich mag Dich, wie Du bist	sushimi	8	6.208	01.05.23 23:50 Letzter Beitrag: Jerry
Was noch nicht im Forum steht	yamaneko	3	1.930	27.04.21 13:26 Letzter Beitrag: Dorrit
Restaurant: "Bitte ohne Jod"	Mitsukatsu	13	6.088	15.02.20 09:26 Letzter Beitrag: Hachiko
der Dativ ist dem Genitiv sein Tod	yamaneko	3	2.315	15.03.19 05:11 Letzter Beitrag: yamaneko
Übersetzung "ein Leben für ein anderes"	xBeTa6	25	12.474	11.02.18 16:19 Letzter Beitrag: 新一

Übersetzung : Ohne dich kann ich nicht Leben , will nie mehr ohne dich sein?
Verfasser	Nachricht