Beitrag #1

皆さん、こんばんは～

買わないといけない
買わなければいけない 

何か意味上の違いがあるのでしょうか。
Danke schon mal!

Beitrag #2

「ないと」と「なければ」の役儀の違いを知ってるの？
知ってると答えがあるね。

Beitrag #3

Ja schon aber...ich verstehe das im Zusammenhang "etwas tun müssen" nicht.... 教えてくれませんか～？

Beitrag #4

Ich seh da keinen großen Unterschied in der Bedeutung. Beides "(Das) muss man/ musst du/er/sie/es kaufen."

Beitrag #5

Es gibt viele Formen für "müssen", ich denke, es gibt dazwischen keinen großen Unterschied.
-nakereba naranai
-nakute wa naranai
- nakereba ikenai
- nakereba dame da
Umgangssprach lich wird -nakereba auch zu -nakya.
買わないといけない heißt wörtlich eigentlich "es geht nicht, wenn du nicht kaufst", also folglich "du musst kaufen".

Bin nicht ganz sicher, ob es das war, was du wissen wolltest

Saniye