Beitrag #11

Steht so in meinem Buch, ja, ich such gleich ein paar beispiele, die das erklären.

edit:
「もスイス人ですよ！」 wäre es glaub ich, da das MO nach der person kommt, die man aber weglassen kann.

Hier ein paar Beispiele wörtlich aus dem Buch:
私たちは上野から銀座まで行きます。 
Watashitachi ha Ueno kara Ginza made ikimasu. Ueno und Ginza sind Orte.
Wir fahren von Ueno nach Ginja.

かれは新橋から東京まで本を読みました。
Kare ha Shinbashi kara Touyou made hon wo yomimashita.
Er las ein Buch von Shinbashi bis Tokio.

新幹線は東京から京都まで行きます。
Shinkansen ha Tokyou kara Kyouto made ikiamsu.
Der Shinkansen fähr von Tokyo nach Kyoto.

Copyright "Japanisch für Manga-Fans 2 - Lektion 28"

Mfg

Beitrag #12

Zitat:Copyright "Japanisch für Manga-Fans 2 - Lektion 28"

für Manga-Fans? Ohje, das hättest du besser nicht geschrieben, denn dies macht es für mich leider unglaubwürdig... ^^
Danke trotzdem! ...Vielleicht meldet sich ja noch jemand zu Wort.

Zitat:edit:
「もスイス人ですよ！」 wäre es glaub ich, da das MO nach der person kommt, die man aber weglassen kann.

Mit Subjekt ist's klar, ja. (weil es "ha" ersetzt)
Aber ich dachte ohne wäre es anders... hm. O_o

Beitrag #13

(28.10.09 16:36)Onizuka schrieb:  für Manga-Fans? Ohje, das hättest du besser nicht geschrieben, denn dies macht es für mich leider unglaubwürdig... ^^
Danke trotzdem! ...Vielleicht meldet sich ja noch jemand zu Wort.

=( war mein 1. japanischbuch.
Glaub mir, es ist seriös Es wird japanische Gramatik mit Bildchen erklärt, das ist ganz nice und so bin ich erst auf japanisch gekommen. Es lebe "Japanisch für Mangafans"

Zitat:Mit Subjekt ist's klar, ja. (weil es "ha" ersetzt)
Aber ich dachte ohne wäre es anders... hm. O_o

Frage an dritte, wer hat recht? ich bin auch nicht sicher, aber Suisujin mo desu tut meinen ohren weh.