Ich habe mir das Buch auch gekauft und finde es unendlich gut!!!
Nicht alle, aber die meisten Kanji sind sehr, sehr gut (Eselsbrücken) erklärt,
wobei die Erklärung sich immer an die Radikale anlehnt, so gut es geht....!
(Ähnlich wie in unserem Kanji-Erklärungs-selbst-fortführenden-Thread...)
Ein Beispiel (wahllos herausgepickt...):
?also taka(i), = hoch, teuer.
Daneben ist dann ein dem Kanji ähnlich sehendes Gebäude gemalt,
darunter steht:
"An expensive high-rise building"
Ich hab mir dann selber noch auf Deutsch dazu geschrieben:
"Teures Hochhaus mit Antenne oben"
Oder:
Das Kanji ?, also ko= Kind
wird beschrieben mit einem Kind, das kniet, nach rechts schaut und die Arme nach oben streckt.
Darunter steht "a child...."
...
Dann geht es danach zum nächsten Kanji, darunter steht:
??also suku= mögen, gern haben
".... likes to be held by a woman."
(Also Radikale für Frau (links) und Kind (rechts)
Die Radikale sind immer unten in klein angegeben inklusive Nummer, unter der man sie im Buch wiederfinden kann.
Hinten ist ein nach lateinischem Alphhabet geordnetes Inhaltsverzeichnis in Romaji/Kanjivorschau.
Das ist ebenfalls sehr hilfreich.
Ich hatte bis jetzt kein Problem ein Kanji wiederzufinden!
Noch dazu sind ja alle Kanji noch in Themengruppen zusammengefasst.
Das heisst
z.B. "World" "Food" "Animals" People" "Body" usw.!
Sehr praktisch und auch förderlich, das Buch sehr unterhaltsam zu gestalten!
Also ich bin restlos begeistert!
Arbeite jetzt auch erst seit 2 Tagen damit, aber bin schon überzeugt, daß es mir helfen wird!
Youkou
P.s.: Bei Amazon hat übrigens ein Japaner in die User-Bewertungen geschrieben, das Buch sei nicht nur für Ausländer hilfreich, sondern ebenso auch für die Japaner selbst!!!!