Beitrag #11

Na toll, jetzt lesen schon die Verteidiger nicht mal den Text, nachdem ausdrücklich auf den Fehler hingewiesen wird. Nichts für ungut, Nora, aber... Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.

Oder liege ICH etwa grausam falsch hier? Ich dachte jedenfalls immer, es heißt mina-san und nicht min'a-san. Na, ich denke schon, dass ich richtig liege!

Beitrag #12

OK.

Ich schäme mich.

Beitrag #13

Sah zufaellig gerade bei Ebay ein japanisches Windows 95 . Ist fuer mich uninteressant da ich ein neueres japanisches Windows besitze, aber fuer einen Newbie oder auf einem Zweit-PC vielleicht ganz nett. Deshalb hier der Ebay-Link :

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?View...egory=8135

@admin: Ich bin wirklich nicht der Versteigerer und moechte hier keien Werbung machen

Beitrag #14

Nochmal ich - Angegebene Auktion ist beendet. Man kann also ein japanisches Windows 95 fuer 3,50 Euro bekommen.

Beitrag #15

so um nochmals auf das minna san zuruechzukommen

ja ich schaeme mich, natuerlich war mein minna falsch, aber hey euers war auch bloss nicht richtig

also entweder schreiben wir das Ganze みんなさん oder aber 皆さん (hoeflich nur みなさん mit einem n)
und sry ich sass am Schulcomputer, da finktioniert die Tastatur etwas anders

(ok Nora lag schon richtig, aber doitsuyama みんんあ heisst es definitivum nicht )

Beitrag #16

Ich glaube, Du hast mich nicht ganz verstanden. Wie inzwischen doch klar sein sollte, weiß ich sehr wohl, wie man das schreibt, und wie Du mir die letzte Version (die wirklich ätzend ist) unterstellen konntest, ist geradezu ehrverletzend.