Beitrag #1

Hallo zusammen,

wie drückt man im Japanischen "entweder ... oder" so?

z.B.
Entweder du räumst dein Zimmer auf, oder du darfst nicht fernsehen?

Man kann es sicher mit "wenn" ausdrücken "Wenn du dein Zimmer nicht aufräumst, darfst du nicht fernsehen".
Aber mich würde speziell der Ausdruck "entweder .... oder" interessieren. Vielleicht gibt es das so auch gar nicht.

Vielen Dank für jede Hilfe.