Beitrag #1

Hallo zusammen,

neulich hat ein Bekannter von mir mich gefragt, ob man beim Reinigungsgeschaeft in Deutschland immer sagen soll,
wie man die Kleidungsstuecke ( auf Buegel gehaengt oder gefaltet) wieder haben moechte.
Er meint, er musste in den USA immer bei der Abgabe des Kleidungsstueckes sagen.
Ich wuerde mich freuen, wenn jemand mir antworten wuerde.

Binka

Beitrag #2

Also ich brauchte bei den Reinigungen in denen ich bisher war, nichts zu sagen. Die Sachen kommen mit einem Drahtbügel und in durchsichtiger Folie wieder zurück.

Die Folie verwende ich manchmal weiter, um damit bestimmte Kleidungsstücke in meinem Kleiderschrank vor Staub zu schützen.

Beitrag #3

(12.03.14 15:44)Firithfenion schrieb:  Also ich brauchte bei den Reinigungen in denen ich bisher war, nichts zu sagen. Die Sachen kommen mit einem Drahtbügel und in durchsichtiger Folie wieder zurück.

Die Folie verwende ich manchmal weiter, um damit bestimmte Kleidungsstücke in meinem Kleiderschrank vor Staub zu schützen.

Ich war nicht sicher, ob ich hier eine solche Frage zu stellen darf.
Danke fuer die Antwort !!

Beitrag #4

(13.03.14 07:12)Binka schrieb:  Ich war nicht sicher, ob ich hier eine solche Frage zu stellen darf.
Danke fuer die Antwort !!

Natürlich kannst du so etwas hier fragen Wir stellen hier ja auch oft solche Fragen über Japan.

Beitrag #5

(13.03.14 07:43)Hellstorm schrieb:  

(13.03.14 07:12)Binka schrieb:  Ich war nicht sicher, ob ich hier eine solche Frage zu stellen darf.
Danke fuer die Antwort !!

Natürlich kannst du so etwas hier fragen Wir stellen hier ja auch oft solche Fragen über Japan.

Wie nett ! Danke !
Uebrigens habe ich oben falsch geschrieben... Richtig waere...Ich war nicht sicher, ob ich hier solch eine Frage stellen darf. ... stimmt's?

Beitrag #6

(13.03.14 08:38)Binka schrieb:  Wie nett ! Danke !
Uebrigens habe ich oben falsch geschrieben... Richtig waere...Ich war nicht sicher, ob ich hier solch eine Frage stellen darf. ... stimmt's?

Ja, das ist stimmt. Aber noch richtiger ist:
„Ich war mir nicht sicher, ...“


Übrigens: Falls möglich, sind Umlaute immer besser als ae/oe/ue (Es liest sich einfach angenehmer). Insbesondere wenn man am Computer schreibt, ist das eigentlich kein Problem. So wie wir unsere Tastatur für Japanisch umstellen, könntest du deine Tastatur für Deutsch umstellen.

Beitrag #7

Die Umlaute gibts auch auf der linken Seite unter den Smilies