Beitrag #1

Ja, hab so einiges an Omiyage vergessen, nun such ich
deutsche Geschaefte und Laeden in Tokyo.

Weiss da jemand etwas?
Es geht mir um deutsche Produkte, auf denen auch wirklich
´made in germany´ steht, im Endeffekt ist es fast egal was,
hauptsache deutsch.
(ok, Speis und Trank waere vom Vorteil)
Habe hier schon etliche deutsche Sachen gesehen (Alkohol,
Sussigkeiten usw), nur sind die alle hier prodiziert worden,
was man an den netten japanischen Etiketten hinten
erkennen konnte.

Hoffe ihr koennt mir aus der Patsche helfen

Beitrag #2

In Ameyoko (etwas längere Ladenstraße ab Bahnhof Ueno) gibt es einen Haufen Läden, die alles mögliche zu deutlich günstigeren Preisen anbieten. Dort war auch ein Geschäft für Süßigkeiten, davon viele aus Deutschland. Frag mich nicht nach dem genauen Weg, kann nur sagen, daß sich der Stand "innen" also sozusagen in den Gewölben unter den Bahngleisen befand.

Sonst kannst du auch nach Hiroo fahren, dort gibt es jede Menge Botschaften, dementsprechend massig Gaijins und infolgedessen auch darauf eingestellte Geschäfte. Die Supermärkte sind sehr international, und es gibt einige recht originale deutsche Bäckereien.

Solche, vielleicht nicht ganz so original, findest du auch in Kichijouji, in einer der Passagen z.B.
Und wenn du bis Mitaka fährst, dort den Südausgang(!) benutzt, über den Busbahnhof gehst und dann die relativ große Hauptstraße (Tokyo-Mitsubishi-Bank links, Coral-Kaufhaus rechts) immer weiter südlich entlangläufst, kommst du nach ein paar Metern erstmal an einer kleinen Filiale von "Kinokuniya" (nicht der Bücherladen, sondern die Feinkostkette) vorbei und noch ein gutes Stück weiter an einem kleinen Laden namens "World Foods". Beide sind rechterhand gelegen und führen diverse internationale Spezialitäten, auch "made in Germany". Letzterer hatte z.B. auch Weißwürstchen im Glas, die dafür eigentlich ganz lecker waren!

Diese Angaben wie immer ohne Gewähr, da die Läden ja bekanntlich gern mal schließen...

Beitrag #3

Da war ich noch nicht.
Na google mal mit folgenden Begriffen. Du kannst hinter allen Bezeichnungen entweder +tokio oder tokyo setzen.

und da waeren die Suchkriterien.

tokyo laeden
Einkaufsführer Tokyo
tokio laeden
spezialitaeten
"brot und kuchen"
"fleisch und wurst"
"made in germany"
Eisdiele
tokio lebensmittel +"made in germany"
klamotten
suessigkeiten
Apfelstrudel

oder dann auch so kann man manches finden.
ドイツの食べ物

und du kannst mal mit den beruehmten Haeusern googeln.
Karstadt und Kaufhof.

Und hier noch ein Tip. Mit Deutsches Viertel hab ich sehr wernige Treffer erhalten.

aber dies koennte der absolute Hammer sein.
deutsche gemeinde +tokio
deutsche gemeinde +tokyo
Mit "" und ohne "" zu schreiben.

Und wenn du mal in einem derartigen Geschaeft bist, hast du die richtigen Leute, von denen du dann weitere Tips bekommen kannst. Denn vieles steht nicht immer im Internet.

Hier noch ein Typ. Du kannst diese Begriffe auch ueber yahoo.com suchen.

"made in germany" +tokio
"made in germany" +tokyo

Und wenn du fuendig geworden bist, und diese Laeden fuer tauglich haelst, kannst du ja mal ne Liste hier einbringen.
Tschuess.

Beitrag #4

Deutsche Suessis gibts inzwischen in vielen Supermaerkten in Tokyo . Teurer als in D, versteht sich.

Beitrag #5

Hi Yumyum, willkommen in Tokyo!
Du kannst bei hier
http://www.e-kinokuniya.com/cont/tp/info-e.html
etwas Gutes finden.
Außer "French Style" kann man verschiedene Trank und Speise im Laden finden.

Gute Reise!
Aus einem Tokioter

Beitrag #6

Vielen lieben Dank an gokiburi, zongoku,
atomu und sora no iro !

Ich werde mich auf die Suche begeben, werde ich einen
richtigen deutschen Laden finden, werde ich euch berichten!

Vorallem nach Ameyoko und nach Kinokuniya werde ich mich
mal aufmachen. Wahrscheinlich sogar schon Donnerstag.

Schliesslich habe ich 1 Jahr, dass sollte mehr als genug Zeit sein.

Beitrag #7

Und weil ihr schon in Tokyo seid.
Touristen Office.

http://www.yes-tokyo.de/
Kalender.
http://www.doitsu-nen.jp/index_DE.html

Na kuck doch mal rein. Vielleicht findest du deinen Nachbarn dort wieder. Und der weiss wo es Semmeln zu kaufen gibt.

Ist uebrigens jemand den es schon laengere Zeit dort gibt.
Da kannst du die Datei mal runterladen und durchlesen.
http://www2.gol.com/users/ektokyo/pdfs/s...er2005.pdf

http://www.bento.com/tf-rest.html#ZokaAka
http://www.alteliebetokyo.com/

Auslaendische Restaurants in Tokyo.
http://chefmoz.org/Japan/Tokyo/

Yahoo.com ist besser geeignet als google. um irgendetwas in Tokyo zu finden.
Ich habs mit Pizza und Sauerkraut versucht.
http://www.metropolis.co.jp/tokyo/525/dining.asp
http://www.metropolis.co.jp/tokyo/442/dining.asp


Mit folgendem Suchbegriff wurde ich in yahoo fuendig.
tokyo guide +sauerkraut

Ein weiterer Begriff waere.
INTERNATIONAL DINING +tokyo
ergab 1.800.000 Seiten. Da muss doch was fuer die yumyum dabei sein.

INTERNATIONAL DINING +tokyo +sauerkraut
mit immerhin noch 583 Seiten.

Mal sehen was Braten hergibt? Besser ist dann Sauerbraten.
Pommes, Hamburger (ist auch ein toller Hit), Kartoffel,

oder mit.
international cuisines +tokyo
german cuisines +tokyo
kochkurse +tokyo
(was man nicht alles unternimmt, wenn man so richtig Bock hat auf .......).
kochkurs +tokyo
gastronomie +tokyo +deutsche
spaghetti bolognese +tokyo
mit und ohne "".

Und so wirst du auch fuendig.
sauerkraut +東京

Tschuess und guten appetit.

Beitrag #8

Wie versprochen war ich nun Do auf der Suche und auch recht fuendig.

Wollte viele Adressen abklappen, hab mit Kinokuniya
angefangen und mich damit auch zufrieden gegeben:

Muenchener Weisswuerste,
Milka Lila Pause,
Rotkohl und Gurken im Glas von Kuehne,
Leibnitz Butterkekse,
Deutscher Rotwein von Zeller Katz,

wobei ich alles mit Ausnahme der Lila Pause und den
Wuersten auch in normalen Supermaerkten gesehen habe.

Kleiner Tipp fuer die, die auch mal Omiyage vergessen haben sollten:

Auf allen Produkten, wenn sie aus dem Ausland sind, kleben
hinten immer japanische Etiketten, die die Inhaltsstoffe u.ae.
erklaeren. Mit Wasserdampf sind sie problemlos entfernbar,
nur bei der Schokolade sollte man es vorsichtig mit einer
Pinzette versuchen.


edit: letzte Woche war vom MI bis SA Oktoberfest in Hibiya,
da hab ich gleich zwei Spatener Kruege mitgenommen,
prima Omiyage-Geschenke.