Beitrag #1

Hi an alle mal eine frage, kennt sich jemand mit http://auctions.yahoo.co.jp/jp/ aus?
Mein Problem ist ich habe beim registrieren meine deutsche email Adresse angeben und
nun möchte sie jetzt ändern (Zeichensatz) auf meine japanische. Leider bekomme ich das nicht hin

Weis evtl. jemand wie ich das mache bzw. wo? danke

Beitrag #2

Ich nehme an, dass du dir für die Auktionen auch einen Account bei Yahoo.jp gemacht hast.

So änderst du die E-Mail (habe das jetzt so aufgeschrieben, wie ich sie bei meinem ändern würde):
1)Unter deiner Account ID findest du 登録情報, bitte klicke hierdrauf.
2)Du wirst aufgefordert dein Passwort nochmal einzugeben.
3) Auf der rechten Seite findest du unter deiner ID プロフィールの編集, bitte klicke darauf.
4) Unter "Yahoo! JAPAN IDまたはニックネーム（公開プロフィール）の一覧" findest du deine momentan regestrierte ID. Dort findest du den Link wo "[編集]" steht, bitte klicke auf [編集].
5) Unter メールアドレス findest du deine E-Mailadresse
deine@e-mail.deを使用する(変更)
Klicke auf 変更.
Du siehst neben "お客様情報" den kleinen grauen Button "編集", klicke auf diesen.
6)Nun kannst du dort deine E-Mailadresse ändern.

Ich hoffe, dass konnte dir helfen

Beitrag #3

Danke für die große Anleitung. Dort war ich glaube auch schon mal

also bei der Übsicht steht jetzt bei mir:
Yahoo!メールアドレス: JAPANE.MAIL@yahoo.co.jp
登録メールアドレス 1: DEUTSCHE.EMAIL@web.de （メイン）

Ist das jetzt so korekt, also kommen jetzt alle Emails zum Japanischen Postfach, hoffe ich doch


Super und Danke noch mal

Edit: Komisch wenn ich eine Auktion beobachte steht da immer noch:

このオークションにリマインダーが自動的に設定されました。
オークション終了の15分前に以下のアドレスにリマインダーが送信されます。
DEUTSCHE.EMAIL@web.de

Also mache ich immer noch was Falsch

Beitrag #4

Umm... Nein, ich denke dass das so richtig ist. Du solltest ab jetzt die E-Mails zu deiner deutschen E-Mailadresse bekommen. Ich denke mal, dass sich das bei laufenden Auktionen noch nicht geändert hat?!

Beitrag #5

Zitat:Du solltest ab jetzt die E-Mails zu deiner deutschen E-Mailadresse bekommen.

Ne die sollen ja alle auf meinen japanischen Email Account gehen Haben wir uns falsch verstanden?

Danke für die Hilfe

Beitrag #6

ごめん
Meinte ich ja, auf den japanischen Account
(natürlich !!)
Hoffe dass es jetzt geht

Beitrag #7

Hi habe jetzt heraus gefunden wo man die Email Adresse umstellt,
also welche jetzt benutzt werden soll, zwar unter:
通知機能

Beitrag #8

Hi meine erste Bewertung Kann die mir mal jemand übersetzen?

Zitat: 遠いドイツからの入札で、送金と発送の弊害がありましたが、良い取引が出来ました。私としてははじめてのことでしたが、良い経験が出来たと思います。

Danke