Salve!
Auf die Gefahr "von oben herab" zu klingen und mir etlichen Unmut zuzuziehen, muss ich schon mal loswerden, dass es Zeit braucht, eine Sprache zu lernen, und ich behaupte, Japanisch kann man eben nicht mal "schnell" lernen. Das ist meine eigene leidvolle Erfahrung - und mit jeder Lernpause scheine ich die Hälfte schon wieder vergessen zu haben.
Abgesehen davon bist du ja mit Hiragana und Katakana schon auf dem richtigen Weg, was die Schrift angeht. Wobei ich mir nicht sicher bin, wie dein "Nie wirklich gelernt" zu interpretieren ist.
Hast du die Schriften nun gelernt und beherrscht sie? Denn zusammen mit Kanji gehören diese nun mal zur Sprache dazu und bilden auch die Grundlage für so ziemlich alle Lehrwerke.
Es gibt hier im
Forum etliche Threads mit Fragen, Diskussionen und Erfahrungsberichten zu Büchern. Zu den am meisten verwendeten gehören wohl:
- Minna no Nihongo
- Genki I + II
- Bücher von Shin'ichi Okamoto (z.B. Grundkenntnisse Japanisch 1/2 oder auch Lasst uns zusammen Japanisch lernen)
- Japanisch Schritt für Schritt
Ich würde dir empfehlen das Forum entsprechend zu
durchsuchen. Wie gut und effektiv ein Buch zum Lernen bringt (motiviert?) hängt vom jeweiligen Lerner und Lerntypus ab, eine allgemeine Aussage à la "Buch XY ist das beste Buch überhaupt" lässt sich m.E. daher nicht treffen.
Was mich betrifft, ich war als Selbstlerner mit "Japanisch Schritt für Schritt" ganz zufrieden, mittlerweile besuche ich wieder einen Sprachkurs, wo wir "Japanisch im Sauseschritt" verwenden.
Tipps? Hmmm, zunächst einmal
Hiragana und Katakana so lernen, dass du sie ohne nachzudenken schreiben und lesen kannst, und vielleicht einen Blick in die genannten Bücher werfen; es gibt da ja so Online-Händler, die eine Buchvorschau anbieten.
Zudem gibt es auch etliche
Apps, Foren, Blogs, Homepages, etc. auf/mit denen man lernen kann (Anki, Renshuu, wat weiß ich noch - bin kein "App-Lerner"
). Wenn man Zeit und Geld hat, bietet sich ein
Japanischkurs an, damit man auch mal ans Sprechen kommt, oder man sucht sich einen
Tandempartner.
Schwierig, hier Ferndiagnosen zu führen. Warum hast du denn mit "Japanisch Schritt für Schritt" aufgehört?