Beitrag #171

Du tippst ja auch nicht gyo, sondern gzo. Du musst einfach gyo tippen.
Behalte doch einfach im Hinterkopf, dass y und z vertauscht sind. Dann sollte das kein Problem sein.

Beitrag #172

ぎょ
きょ


きょだけは怒るな。 

Beitrag #173

Hallo,
ich versuche gerade an einem
Windows XP Prof System die japanische
Schrift zu aktivieren (wobei ich wie weiter oben
im Thread vorgehe).
Wobei anzumerken ist, dass vom Vorbesitzer des PCs
das Win XP 'irgendwie unvollständig' installiert wurde
Aber vielleicht kennt sich ja doch jemand damit aus?!?
Das Nachinstallieren der Ostasiatischen Schriften war
soweit unproblematisch, nach einem Reboot bekomme
ich allerdings immer noch die Platzhalterzeichen angezeigt.
Beim zweiten Schritt:
2. Japanisch zu den Sprachen und das IME-Tastaturlayout hinzufügen
Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen -> Kartenreiter "Sprachen" -> Details -> Kartenreiter "Einstellungen" -> auf den Button "Hinzufügen" klicken
erhalte ich in der Auswahlliste zwar einige Sprachen angezeigt,
Japanisch ist allerdings nicht dabei. Hmm ...
Würde mich sehr über Ratschläge freuen!
Danke und Gruß, afi

Beitrag #174

Das klingt merkwürdig. Die ostasiatischen Zeichen sollten keinesfalls nach einem Reboot wieder verschwunden sein. Windows vielleicht neu installieren?
Allerdings kenne ich mich damit herzlich wenig aus.

Beitrag #175

(03.08.12 13:10)afi schrieb:  Hallo,
ich versuche gerade an einem
Windows XP Prof System die japanische
Schrift zu aktivieren ..., nach einem Reboot bekomme
ich allerdings immer noch die Platzhalterzeichen angezeigt.
Beim zweiten Schritt:
2. Japanisch zu den Sprachen und das IME-Tastaturlayout hinzufügen
Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen -> Kartenreiter "Sprachen" -> Details -> Kartenreiter "Einstellungen" -> auf den Button "Hinzufügen" klicken
erhalte ich in der Auswahlliste zwar einige Sprachen angezeigt,
Japanisch ist allerdings nicht dabei. Hmm ...
Würde mich sehr über Ratschläge freuen!
Danke und Gruß, afi

Um ehrlich zu sein, habe ich einerseits leider kein XP mehr zur Hand und zum anderen ist meine Erinnerung an dieses alte OS inzwischen schon ziemlich stark verblasst

Könnte es vielleicht sein, dass die ostasiatischen Schriften schon installiert waren und du sie DEinstalliert hast? Oder hatte es eine irgendeine Fehlermeldung während der Installation gegeben, die du hier nicht erwähnt hast?

Mir fällt grade nur dazu ein, den Haken nochmals rauszunehmen (speichern bzw. übernehmen nicht vergessen) und wieder reinzusetzen...

Was meinst du damit, dass der Vorbesitzer des PCs Windows "irgendwie unvollständig" installiert haben soll? Wie äußert sich das??

Beitrag #176

Windows neu installieren kann ich an diesem PC leider nicht, der
wird noch von jemand anderem benutzt.
Die Schriftinstallation (also den ersten Schritt) habe ich auch wiederholt ausgeführt, mit demselben Ergebnis.
Fehlermeldungen gab es auch keine.
"irgendwie unvollständig": der Vorbesitzer sagte, dass er nur die wichtigsten WinXP-Komponenten zur Vorführung installiert habe,
ich solle es mir dann neu installieren (geht aber momentan nicht s.o.).
Zudem gibt der PC auch keinen Ton von sich, obwohl die üblichen
Ausgänge da sind. Vielleicht hängt das auch damit zusammen: schon seit Wochen versucht der Updater ein WinXP-Sicherheitsupdate zu installieren, ohne Erfolg.
Andere asiatische Schriften werden auch keine angezeigt.

Beitrag #177

Scheint ein schwerwiegenderes Problem mit Updates allgemein zu sein. Da kann ich dir leider nicht helfen... =/

Beitrag #178

Ich habe mal eine Frage,

wie schreibt man das tsu" ?
Also ein ず nur als tsu mit Anführungszeichen?
Beispiel: 我慢強い

Beitrag #179

du

Beitrag #180

(15.03.15 21:27)Hellstorm schrieb:  du

Ahhh,
danke für die schnelle Antwort.
Jetzt kann ich die Karte in anki hinzufügen