Zum Thema (siehe und staune...
):
Ich habe 2002 für Einzelunterrricht Japanisch, 60 Minuten/Unterrichtseinheit, bei einem HiWi der Japanologie (japanischer Muttersprachler) 13€ bezahlt.
VHS-Preise bei mir in der Gegend liegen bei ca. 50 €/ 7-Std.-Kurs, allerdings hat man da am Ende oft (nicht immer, aber oft) bestenfalls die 自己紹介 sowie Hiragana drauf.
Ich hatte nach 20 Stunden all das abgearbeitet, was in dem Japanischkurs, den ich jetzt von der Schule aus besuche, in den ersten anderthalb Jahren (!) bearbeitet wurde. Natürlich fehlte ein gewisses Maß an Übung, aber im Hinterkopf saßen die Satzstrukturen, und schon nach ca. zwei, drei Tagen in Japan passierte es dann manchmal, dass mir auffiel "Moment, die Konstruktion kenn' ich--" und ein Satz, der mir auf Anhieb unverständlich gewesen war, plötzlich Sinn ergab.
Soviel zum Thema "Effektivität".
Ja ne!