Beitrag #31

(19.08.18 20:54)Phil. schrieb:  Ob das Programm unter Windows 10 laeuft, weiss ich jedoch nicht.

Klar, wenn da ein JRE (Java Runtime Environment) drauf ist, läuft da auch dein Programm. Das ist ja das Tolle an Java.

Beitrag #32

Noch eins, so am Rande.
Mit dem Programm kann ich mir helfen, aehnliche Uebersetzungen anzusehen.
Oder wie haben es die anderen 14 Autoren gemeint, die das gleiche Wort, in ihrem Buch stehen hatten?
Und gibt es noch andere, Begriffe, die das gleiche bedeuten?
Oder gibt es noch andere Floskeln, fuer diesen Begriff?
Zusatzlich dann gibt es als Bonbon, die Lesungen, zu den Einzelnen Kanji. Deren Sonderlesungen, die in keinen WB stehen. Und sonstige Informationen zu dem Kanji.
Und ich kann damit mir Kanji ansehen/suchen, welche die Lesung zB. *"i" haben.
Zusaetzlich, mit einem Radikal oder Suche ueber Strichzahl etc.pp.

Aber der wichtigste Punkt ist jener, dass meine Arbeit, nicht verlorengeht, sollte ich mal ableben.
Nach mir wird alles weggeschmissen. Und die viele Zeit waere verloren gewesen.
So aber kann man Japanisch lernen, wie Franzoesisch oder Englisch.