Beitrag #241

Mich erinnerte dein Name sofort an Bullerbü...

Wie ich das Buch geliebt habe, als Kind.

Beitrag #242

Hallo 仁琥琉 !
Willkommen im japanisch-Netzwerk. Da du in Berlin antreten wollest, nehme ich an dass du von dort bist.
Ich bin aus Wien und bin neugierig - weil ich schon lange"im Ruhestand bin" und mein Japanisch altersbedingt d.h. durch Altersabbau abnimmt, kontrolliere ich besonders gerne, ob ich die chinesischen Schriftzeichen noch erkennen kann. Ob ich sie einst zu lernen hatte. Das überprüfe ich mit bibiko.de/Kanji *)
Gerne hätte ich auch eine Antwort auf die Frage, die Nora, die Gründerin des Forums vor vielen Jahren gestellt hat.
LG
yamaneko
*)das sieht so aus:

JIN
ジン NI
ニ NIN
ニン
Häufigkeit: 1332



NI
ニ
Barmherzigkeit, Menschenliebe | höchste Tugend | Mensch

仁琥琉 Nickname ab 3.3.2020

琥KO
コ
Bernstein | Gefäß aus Edelstein (in Tigerform) Häufigkeit: nicht angegeben.

琉
RU
ル
Lapislazuli

RYŪ
リュウ
Lapislazuli Häufigkeit: 2036

von den drei Kanji waren zwei kein Lernstoff, ich habe sie daher nicht vergessen, sondern nicht gelernt.

Beitrag #243

Hallo yamaneko,
danke für die Begrüßung. Ich lebe zurzeit in Dresden und da wäre es eigentlich am entspanntesten gewesen, nach Berlin zum JLPT zu fahren.
Bei allen anderen Städten, die den anbieten - auch im angrenzenden Ausland - muss ich leider mindestens eine Nacht Aufenthalt mit einplanen.
Ansonsten hast du ja vielleicht erkennen können, dass sich aus den Lesungen mein Name ergibt, nikoru - Nicole Würde ich irgendwann mal in die Verlegenheit kommen, meinen Namen zwingend in Kanji darstellen zu müssen, würde ich ihn so schreiben

Beitrag #244

Hallo Nicole!
danke für deine Antwort! Ich nehme an, du hast mit einem Index deine Kanji gesucht und Barmherzigkeit und Edelsteine haben dir besonders gut gefallen. Aber erkennen würde ohne Furigana vermutlich niemand deinen richtigen Namen

mit Japanisch Input Mode, Hiragana habe ich gesucht,

にこれ に 児 似 荷 煮 尼
二コレ こ 子 湖 個 戸 琥 レ れ レ  für re gibt es kein Kanji
二コロ ロ 炉 呂 蕗 路 露

und ich werde mit bibiko.de Kanji die Bedeutungen meiner Auswahl nachschauen.
"carpe diem" in der Nacht.
ich habe einige noch in guter Erinnerung, es waren abr nur zweiKanji, die keine Jouyoukanji waren, bei denen, die ich ausgewählt habe. Eine Kindernonne habe ich amüsiert gefunden und an die Sendung gedacht, die man noch sehen kann mit TV Videothek: ORF Dienstag, kreuz und quer Die Kung Fu-Nonnen des Himalaya.
LG yamaneko

Beitrag #245

@yamaneko
Ja, ich habe nach Kanji gesucht, mit denen ich mich irgendwie identifizieren kann Bis jetzt konnte ich nur zwei Mal testen, ob Muttersprachler, die auch nicht wussten, dass es ein nichtjapanischer Name ist, ihn verstehen würden. Einer konnte ihn auf Anhieb lesen, beim anderen haperte es schon am ersten Kanji ... Aber da das unter Japanern ja oft nicht anders ist und ich hier hierzulande auch oft auf die Schreibweise meines Namens aufmerksam machen muss ("Nikol", wie kann man nur), ist das nicht so schlimm

Beitrag #246

falls ein Neuer sich vorstellen will?

Beitrag #247

Hier eine Kopie meiner Vorstellung vom 09.12.2020:

Guten Abend,

ich lese jetzt seit geraumer Zeit fast regelmäßig hier im Forum mit. Jetzt habe ich endlich mal Zeit gefunden und mich auch registriert. Da möchte ich mich auch kurz vorstellen.

Ich heisse Sepp, in Bayern geboren, lebend und arbeitend, und mittelalt. Nach einer on-off-Phase habe ich vor ein paar Jahren dann wirklich angefangen japanisch zu lernen, ganz klassisch mit einem VHS-Kurs (den ich immer noch besuche, aber der zur Zeit nicht stattfinden darf).
Ich habe verschiedene Methoden und Techniken versucht, für mich die Rosienen rausgepickt (die Theorien von Stephen Krashen und MIA, sowie Remembering the Kanji von Heisig; ich weiß, das ist ein polarisierendes Thema, mir hats geholfen) und habe mittlerweile meinen "japanisch-Alltag" ganz gut in meinen restlichen Alltag integriert.

Ich hoffe dass ich hier auch ein bischen Konstruktives beitragen kann.

Beitrag #248

Als Nickname, wollte ich eigentlich "Tom" für mich nehmen. Besagter Name ist jedoch bereits im JP-NW in Verwendung. Und so habe ich dann , "Jerry" als Nick gewählt.

Beitrag #249

und neugierig wie immer frage ich nach der Lesung den 生息地, der einen Rat braucht über ein Stelle, die Auskunft über ein FSJ in Japan machen kann.
Bibiko.Kanji Jōyō-Grad: 3 Häufigkeit: 882
SOKU
ソク
Atem | Ruhepause | Sohn
iki
いき
Atem
iki(mu)
いき(む)
sich anstrengen, anspannen

Beitrag #250

(07.07.21 23:45)yamaneko schrieb:  und neugierig wie immer frage ich nach der Lesung den 生息地, der einen Rat braucht über ein Stelle, die Auskunft über ein FSJ in Japan machen kann.

Die deutsche Entsprechung wäre: das Habitat (im Prinzip der Lebensraum einer Spezies)

生息地（せいそくち）[4] - Aussprache

https://wpedia.goo.ne.jp/wiki/ schrieb:生息地（せいそくち）とは、生物が主に生息する区域を指す。陸地だけではなく海域をさすこともあり、その場合は生息域（せいそくいき）という表現も使われる。動物の名前に地名が入っている場合は生息地の名前ということが多い。