Beitrag #131

Hm, "bis zum Treffpunkt" ist richtig?

Deutsch Anfänger

Beitrag #132

ja," bis zum Treffpunkt" ist richtig. "Herrn Kane Tensen" ist nicht richtig, weil man im Forum DU sagt, von 12 bis 80. Wo du dann aber das SIE-sagen lernen sollst, weiß ich nicht.

Das ist wieder einmal OT, aber ich kann es nicht löschen, weil ich anonym bin.

Lg.yamaneko

Beitrag #133

Ah, das muss so sein. Ich verstehe es gut, aber ich mochte nur den mit Humor japanischen Satz übersetzen.


Und das Problem zwischen Du und Sie soll in anderen Rubrik diskutiert werden. Interessantes Thema für mich.

MfG.

Beitrag #134

Zitat:Viel Spass, ich kann leider nicht.

MM

Sehr schade, aber sieh es positiv: dann gibts auch keine peinlichen Fotos hier von dir.
Und irgendwann klappt es bestimmt!

Beitrag #135

Ich orientiere mich ja in Bahnhoefen manchmal auch an
Geschaeften oder auffaelligen Sachen.
Wenn man zum Treffpunkt moechte, kommt man auf
jeden Fall an 'RanKing RanQuenn' vorbei. Nur so fuer
die, sich sich vielleicht auskennen, aber noch nicht die
Peilung haben.

Weiterhin einfach Richtung KeioLine gehen, dabei sollte man
sich die Kanji abzeichnen oder gut einpraegen, den auf
fortgeschrittenem Weg sind nur noch Kanji, keine Romaji
mehr zu sehen (ihr werdet staunen, dass sogar
fortgeschrittene Japanischlerner in der Eile doch nur auf
die Romaji achten).

Ja, ashita made ne!
baibai

Beitrag #136

Ich werde in Gedanken bei euch sein.
Viel Spass wuensch ich euch allen.
Tschuess.

Beitrag #137

たった今帰った。皆さんにありがとうございました。とっても楽しかったよ～～！。願わしくは、今度再び会いましょうんですか。 楽しみにしています

ちずるかちゃんにもスペシヤルサンキュウですよ。選んでたお居酒屋は本当に楽しかった。ありがとう。

いつも会っていいですよ。

Beitrag #138

Wünsche Euch auch ein angenehmes Treffen!
Ich trudele ja erst Dienstag in Yokohama ein,
aber zumindestens Gokiburi werde ich ja im Dez
in Berlin sehen.

so long, viel Spaß

Frank

Beitrag #139

@adv: Die liegen doch jetzt schon alle erst mal brav im Bett und schlafen ihren Rausch aus.

Bin gespannt auf weitere Berichte. Der von Tatsujin klingt ja schon mal ganz nett.

Beitrag #140

Zitat:Die liegen doch jetzt schon alle erst mal brav im Bett und schlafen ihren Rausch aus.

Rausch ausschlafen? Wovon den ..... ?
Ich glaube, alle Beteiligten waren am Ende noch ganz standhaft, aber das mag subjektiv taeuschen .....
Aber atomu hat schon Recht, der Schlaf war einigermassen ausgiebig.

Wie es wahr? Sensationell!
Es waren alle da, Kane Tensen, Michiho und Makiko mussten leider frueher gehen, aber es wurde vom Rest gut kompensiert.
Eigentlich sollte man Bilder sprechen lassen, die hoffentlich bald in ausreichender Anzahl (da bin ich mir sicher!) an geeigneter Stelle erscheinen.....