Beitrag #1

Hallo zusammen,
ich bin auf der Suche nach Stadtvorwahlen in Japan.
Hat jemand sowas mal gesehen/gefunden. Die großen Städte habe ich bei Wiki schon gefunden, leider reicht der Umfang nicht aus.
Ich bedanke mich im Voraus.

LG Azja

Beitrag #2

Ich hab das mal aufgetrennt, wieso holst du dafür einen 11 Jahre alten Thread nach oben?

Ich habe hier eine Liste entdeckt, die ist aber natürlich nur auf Japanisch. Wenn du das nicht kannst, musst du eventuell Google Übersetzer nutzen.

Beitrag #3

Huhu,
na weil es thematisch hierhin passte.
Dachte da geht Thema vor Datum/Alter.

Und nein, kann leider nicht japanisch. Und mit dem Übersetzer geht es leider nicht.
Auch weil die Vorwahlen auch so etwas komisch sind:
0237-2x～4x zB
Schätze mal, dass das von bis ist.
Aber danke für die Antwort und Dein Versuch.

VG

Beitrag #4

Würde ich auch als von-bis interpretieren.

Suchst du denn irgendwas bestimmtes?

Bei Google geht auch sowas wie "site:denpa-data.com 御杖村" und die Kanji kannst du bei Google Maps oder Wikipedia finden.

Beitrag #5

Die internationale Vorwahl fuer Japan ist:
0081
Ihr folgen dann die Vorwahlen der Bezirke bzw. Staedte.
Aber immer ohne die 0.

http://www.country-codes.org/81

Es koennte jedoch sein, dass noch andere gibt.
Bei Deutschland weiss ich aus Erfahrung, dass es tausende gibt.

Beitrag #6

Vielen Dank für die Infos.
Habe einiges an Tabellen gefunden. Alles zusammen habe ich jetzt eine Tabelle mit über 600 Orten und den Vorwahlen dazu.
VG

Beitrag #7

(15.09.15 10:31)Azja schrieb:  Huhu,
na weil es thematisch hierhin passte.
Dachte da geht Thema vor Datum/Alter.

Und nein, kann leider nicht japanisch. Und mit dem Übersetzer geht es leider nicht.
Auch weil die Vorwahlen auch so etwas komisch sind:
0237-2x～4x zB
Schätze mal, dass das von bis ist.
Aber danke für die Antwort und Dein Versuch.

VG

Hallo,
doch, das geht ganz gut mit dem Translator:

https://translate.google.de/translate?sl...edit-text=

Aber wenn du es jetzt schon anders gefunden hast, ist ja gut

Beitrag #8

Da frag ich mich, was du vor hast...

Beitrag #9

Ich möcht nur eine Tabelle mit Orten und den dazugehörigen vorwahlen haben.
Habe ein "kleines" DatenbankProjekt, dass man sehen kann, welcher Anrufer aus welchem Ort angerufen hat.

Beitrag #10

Ah ok. Danke für die Erklärung.