Ich glaube nicht, dass man eine PDF Datei finden wird.
Aber es gibt Alternativen.
zB mit diesem Link.
Japaner welche Deutsch lernen.
http://www.goethe-verlag.com/book2/JA/JADE/JADE002.HTM
kann man die Texte sehen.
Klickt man auf den Deutschen Teil, so wird dieser dann sichtbar.
Anschliessend markiert man alles, kopiert es und oeffnet zB sein Mail-Programm.
Dort schreibt man einen Brief an sich selber.
Dort wo der Text hinkommt, kann man dann mit CTRL-v Beim Mac ist es die Mac-Taste+v
den kopierten Text, in der Mail ablegen.
Das gleiche, fuer Deutsche, welche Japanisch lernen wollen.
http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/
Hier muss man also auf den Japanischen Satz klicken um das Fehlende zu sehen. Und auch die Romaji zu bekommen.
Aber ich frag mich doch eins.
Warum denn so kompliziert?
Es gibt genug Material im Internet, welches kostenlos ist.
Es gibt allerlei Methoden, fuers Studium.
Man kann noch so oft von einem Buch schwaermen. Aber ich frag mich ehrlich, wie lange will man denn auf der Stelle treten und immerzu das Alte, wiederholen und wiederholen?
Ist man denn nicht wissbegierig, um zu sehen was denn die japanische Sprache noch zu bieten hat?
Will man nur diese ersten 4.000 Woerter lernen? Oder will man am Ende noch mehr lernen?
Wollt ihr nicht auch mal Daten aus dem Wikipaedia lesen?
Wenn ja, ist Book2 gut, fuer den Anfang, aber dann muesst ihr diese Ebene verlassen und euch um neues Material kuemmern.
Nach Webblio gibt es mehr als 10 Milionen Begriffe.