Beitrag #2031

楓
かえで

Ahorn

Beitrag #2032

(28.05.16 18:52)komarunda schrieb:  Der "Hängebrücken-Effekt" (nachdem es wahrscheinlicher ist, sich in eine Person zu verlieben, wenn man sie in einer beängstigenden bzw. beunruhigenden Situation kennenlernt)

Gut zu wissen! Schade nur, dass man meistens keine Hängebrücke dabei hat.

電車

でんしゃ

Zug

Beitrag #2033

Ja, es ist ein Skandal, wie solche Theorien immer wieder an den Bedürfnissen der Bevölkerung vorbei entwickelt werden.

山小屋
やまごや

Berghütte

Beitrag #2034

夜学校
やがっこう

Abendschule

Beitrag #2035

鱗
うろこ
Schuppen vom Fisch

Beitrag #2036

(29.05.16 15:59)Dorrit schrieb:  
Ja, es ist ein Skandal, wie solche Theorien immer wieder an den Bedürfnissen der Bevölkerung vorbei entwickelt werden.

Diese weltfremden Wissenschaftler in ihren Elfenbeintürmen!

(29.05.16 16:55)Zeichen schrieb:  夜学校
やがっこう

Abendschule

Da hab ich jetzt erstmal "Sterbeschule" gelesen. -_-


工場

こうじょう

Fabrik

Beitrag #2037

ウーパールーパー
Axolotl

Beitrag #2038

Jetzt bin ich mal gespannt, wem ein Wort einfällt, das mit ー anfängt. ^^

Hat vielleicht jemand etymologische Informationen zum ウーパールーパー? Würde mich mal interessieren.

Beitrag #2039

(29.05.16 18:54)TCJN schrieb:  Jetzt bin ich mal gespannt, wem ein Wort einfällt, das mit ー anfängt. ^^

Wie wär's mit Trick 17?

一日
いちにち
ein Tag, Monatserster

Merkt doch keine Sau...

(29.05.16 18:54)TCJN schrieb:  Hat vielleicht jemand etymologische Informationen zum ウーパールーパー? Würde mich mal interessieren.

Die Japanische WP s.v. メキシコサラマンダー bringt das mit einem Werbeclip für ein Fertig-Yakisobaprodukt in verbindung:

Zitat:日本国内では1985年に日清焼そばU.F.O.のCMにウーパールーパーの呼び名で幼形成熟個体が登場。ブームとなった。広告代理店によりキャラクター化もされ尾崎亜美によりキャラクターソング「ウーパーダンシング」もリリースされている（シングル盤ではキャラクター・パピとしてで歌っている）。このウーパーダンシングはアニメ化もされている。またチェイン&ウーパールーパーによる同名の楽曲も存在し、こちらもU.F.O.のキャンペーンソングとなっている。他にもウーパールーパーを題材にしたCMには大関酒造の「のものも」がある。

Beitrag #2040

(29.05.16 18:44)Hellstorm schrieb:  ウーパールーパー
Axolotl

Da ich bis jetzt nicht wusste, was ein Axolotl ist, las ich zuerst die Oompa Loompa, das singende, aber vertrauenswürdige Sklavenvolk, das der Milliardär Willy Wonka in seiner Schokoladenfabrik gefangen gehalten und nur mit Kakaobohnen bezahlt hat.

Die werden im Japanischen aber ウンパルンパ geschrieben.

Weiter im Spiel:

浅瀬
あさせ

seichte Stelle

---

(29.05.16 20:02)torquato schrieb:  

(29.05.16 18:54)TCJN schrieb:  Jetzt bin ich mal gespannt, wem ein Wort einfällt, das mit ー anfängt. ^^

Wie wär's mit Trick 17?

一日
いちにち
ein Tag, Monatserster

Mir gefällt deine Art zu denken

also, dann weiter mit

地租
ちそ

Grundsteuer