Beitrag #1

Ist eine etwas ungewöhnliche Frage:

Wenn man in Skype den letzten Eintrag im Chat korrigieren will, muss man gleichzeitig die Shift- und die Pfeiltaste nach oben betätigen. Dann wird der zuvor eingegebene Text Gelb markiert und erscheint ebenso erneut im Eingabefeld.

Als ich dies einem meiner Tandempartner erklärt hatte, meinte er, dass dies bei ihm nicht funktionieren würde.

Weiß hier jemand, wie das mit einer japanischen Tastatur funktioniert?

Ach so: Meine Skype-Version ist 3.8.0.115

Beitrag #2

Was Shift und die Pfeiltasten angeht sind jap. Tastaturen da gleich belegt wie die deutschen. Mein Skype 3.5 (jap) kennt die Tastenkombination auch nicht (und mir war auch nicht bekannt, dass man Chat-Messages korrigieren kann). Könnte vielleicht eher an der alten Version liegen.

Beitrag #3

Hm, komisch.

Skype Japan schreibt dazu:

Zitat:インスタントメッセージの編集
書いた内容をチェックせずに送信ボタンをつい押してしまった後、間違いに気づくことはよくあります。

Skypeを使うと、送信済みのメッセージを編集できます。メッセージを右クリックして、書いた内容を編集するか、またはメッセージを丸ごと削除できます。この機能が作動するためには、チャット参加者全員が最新バージョンのSkypeを使用している必要があります。

Den Artikel gibt´s auch auf Deutsch

Weder im Deutschen, noch im Japanischen gibt´s einen Hinweis auf den Shortcut - aber es funktioniert in meiner Version genau, wie beschrieben (Shift + Pfeiltaste nach oben)