Bitfresser
Beiträge: 1.702
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Zitat:ウプデート!
Der nächste Tag ist dazugekommen.
アップデート muss es heissen.
If you have further questions ...
|
|
25.11.04 22:39 |
|
Nora
Gründerin
Beiträge: 2.095
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Immerhin gibt es 10.100 japanische Websiten, die es mit U schreiben - aber Du hast natürlich recht.
|
|
26.11.04 07:22 |
|
seichan
Beiträge: 52
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Das mit den Haarfarben find' ich sehr lustig ^^;
Oh und die Kinderbücher.. *schnief*
Magst du nicht mal Seiten davon posten ^^;? Nein, nein muss nicht sein, aber wär ich schon mal in Japan gewesen, hätt ich mir ganz sicher auch welche gekauft.
Wo ich doch damals schon auf der Cebit meinem chinesischen Mitarbeiter überedet habe bei einem chinesischen Stand, der lustige Kinderbücher in Chinesisch/Englisch und Japanisch hatte, eins abzuschwatzen.. waren aber leider nur Testbücher. (Die zu einem sehr nervtötenden aber niedlichen Sprachrobotter gehörten.) Was nicht hierhin gehört, ich weis >o<. Aber danke für deinen Bericht!
|
|
26.11.04 09:02 |
|
atomu
Beiträge: 2.677
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Wirklich lesens- und sehenswert (Bilder sind super!). Bist eine würdige Forums-Mama. Den Blick auf Japan hat nicht jeder, der sich dort herumtreibt. Bin gespannt, was noch kommt.
正義の味方
|
|
26.11.04 10:19 |
|
Nora
Gründerin
Beiträge: 2.095
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Zu viel des Lobes.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 26.11.04 10:23 von Nora.)
|
|
26.11.04 10:23 |
|
Nora
Gründerin
Beiträge: 2.095
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Also, extra für Bitfresser: appudeeto!
Akihito hat mir übrigens mitgeteilt, daß die besagte Mangafigur aus "Dokaben" von Shinji Mizushima stammt. (Danke!)
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 01.12.04 20:01 von Nora.)
|
|
01.12.04 19:43 |
|
atomu
Beiträge: 2.677
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Na gut, dann dieses Mal kein Lob. Also, du hast ein falsches Datum oben auf die Seite geschrieben (was mich zuerst sehr verwirrt hat), und das Laden der Bilder dauert so lange, dass ich das Lesen auf ein andern Mal verschieben muss, weil ich noch für den JLPT lernen muss. Hoffentlich nicht zuviel der Kritik. Lg. atomu.
正義の味方
|
|
01.12.04 21:55 |
|
Nora
Gründerin
Beiträge: 2.095
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Oha, jetzt hast Du mich völlig aus der Bahn geworfen... Möglicherweise werde ich jetzt für immer die Flinte ins Korn werfen, mich zurückziehen, das Netzwerk verkaufen...
Also, Spaß beiseite, Ernst aufn Tisch: Danke für den Hinweis mit dem Datum, das habe ich gleich geändert. Gestern hatte mein Server scheinbar Probleme. Er ist mir ohnehin zu langsam und ich ziehe demnächst, möglicherweise bei Jahreswechsel, damit um. (Das steht dem Netzwerk auch noch bevor.)
So, ab sofort darfst Du wieder loben!
|
|
02.12.04 06:24 |
|
yuxel
Beiträge: 299
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Da ist noch ein Buchstabendreher. Die Täfelchen im Schrein hießen doch "ema".
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 02.12.04 07:11 von yuxel.)
|
|
02.12.04 07:10 |
|
Nora
Gründerin
Beiträge: 2.095
|
RE: Reisebericht Niigata / Kyoto
Ich schrieb loben! Na gut, das laß ich gerade noch mal so durchgehen.
Ich ändere es heute, so bald ich an den Hauscomputer gelange. Danke für den Hinweis!
|
|
02.12.04 17:00 |
|