Junko
Beiträge: 115
|
RE: "Nichts ist unmöglich"???
Danke Danke Dankeee!  *freu*
Nur noch ne reine Verständnisfrage: Ayu hat geschrieben
できないことはない oder 不可能なことはない
Muss da nicht noch das い mit rein? 不可能ないことはない
Junko
|
|
08.02.04 19:58 |
|
Ma-kun
Thronregent
Beiträge: 2.021
|
RE: "Nichts ist unmöglich"???
Nein.
Das erste "na" ist ein Zeichen für die adjektivische Verwendung.
不可能 fukanou = Unmöglichkeit
不可能な fukanouna = unmöglich
不可能なこと fukanouna koto = unmögliche Sache.
Du mußt "fukanou" nicht verneinen, da es ja schon verneint ist (durch das Zeichen 不 )
Bei できないこと liegt die Sache anders. できない dekinai ist eine verneinte Form des Verbes できる dekiru.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 08.02.04 21:57 von Ma-kun.)
|
|
08.02.04 21:56 |
|
Junko
Beiträge: 115
|
RE: "Nichts ist unmöglich"???
Aha, Danke. Also bleibt das alles so. Gut, gut, irgendwann lerne auch ich das hoffentlich
Junko
|
|
09.02.04 19:18 |
|