Beitrag #1

Hallo zusammen.
Ich habe folgendes Problem: ich habe ganz tolle Werke zum Perlenfädeln entdeckt, die Anleitungen gibt es aber leider nur auf japanisch.
Nun wollte ich wissen, ob mir hier vielleicht jemand helfen kann? Die Anleitung klappt vielleicht auch mit den Bildern, aber beim Material bin ich etwas ratlos.
Schonmal Danke im Voraus.
Hier erstmal das Wichtigste

Totenkopf


Bon voyage


Spinnennetz

---

Hm, die Bilder haben wohl nicht geklappt, also hier nochmal:

Totenkopf


BonVoyage


Spinnennetz

Beitrag #2

Das ist sehr speziell und eigentlich Englisch.
"Nightmare" hat "Tegusu" (tags?) No. 1.5 und zwar eins 2 Meter lang und eines 50 cm lang.
Das zweite könnte eine Perle (bead) sein, bestehend aus "blue matt"
Dann kommen 148 kleine Sechskante aus "Hämatit matt"
Dann winzige Hämatite, 268 Stück
Ein Rundrohr 1,2 x 7 mm

Die Fachausdrücke nachzuschlagen würde in Arbeit ausarten, aber Du kannst ja ein bißchen helfen.

Eine Anleitung ist übrigens nicht dabei, es sind nur Teilelisten.

Beitrag #3

(10.06.14 14:22)Tanja schrieb:  Totenkopf

Zuerst für Alptraum:

Beitrag #4

Danke für die antworten.

das ist richtig, die Anleitung ist nicht dabei, habe nur den Ausschnitt mit dem Material beigefügt

Das hilft mir auf jeden Fall schon ein bisschen weiter. Dann kann ich mit den Angaben mal schauen, was es da so gibt. GIbt sicher sechseckige Perlen und mit diesen kleinen Perlen könnten die Saatperlen / Rocailles gemeint sein, die man oft zum Fädeln verwendet

Beitrag #5

Wenn wir das Reisbällchen-Spiel am Leben gehalten hätten, hätte Yamada glatt eins verdient.
Erst Yanos kurzer Post und dann ein Bildschirmsprengender Post von Yamada, mit wie es ohne Wissen scheint, guter Auflistung.
Irgendwie hat das was von dem Charme, den man hier so oft im Forum erleben durfte.
Hilfegesuch und jemand der Spass dabei hat die Lösung zu liefern, oder es als Herausforderung sieht.

So mag ich das.

/spamende

Beitrag #6

(11.06.14 19:22)Tanja schrieb:  Perlen und mit diesen kleinen Perlen könnten die Saatperlen / Rocailles gemeint sein, die man oft zum Fädeln verwendet

Wir sind hier Sprachstudenten, Wörterliebhaber, und wenn du uns solche Fachwörter sagst, dann freuen wir uns, danke.

Beitrag #7

Hallo ihr Lieben!
Vielleicht kann die Anleitung hier helfen.
http://www.liveinternet.ru/journalshowco...ev&categ=0

http://www.liveinternet.ru/journalshowco...ev&categ=0

Es ist eine russische Webseite. Ich kann jedoch kein russisch.

Für alle die mal gerne ein Bild suchen wollen, hier ein Werkzeug, welches man bei Firefox, Chrome und Opera installieren kann. Man findet die entsprechenden Downloads mit dem Begriff:

search by image by google

Nach der Installation, erscheint ein Icon unten an jedem Bild. Da klickt man drauf und das Bild wird mit Google gesucht und Webseiten ausgegeben, soweit es vorhanden ist.

Hier ein Beispiellink.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox...by-google/

Viel Spass weiterhin.

Beitrag #8

(10.06.14 14:22)Tanja schrieb:  BonVoyage

Und nun Gute Reise:

Beitrag #9

@ Yamada
Ohhhh, wie toll. DAS ist es *strahl* DANKE, das hilft sehr
Und natürlich überhaupt allen danke für die Hilfe schonmal

Beitrag #10

(10.06.14 14:22)Tanja schrieb:  Spinnennetz

Und nun zum Schluß "Nachttau":