Beitrag #21

@sora-no-iro:

Dein Beispiel "kannste -> kannst Du " spiegelt ein allgemeines Schema wieder:

Man nennt das dann Enklise, zu deutsch "Anlehnung", eines nachgestellten
unbetonten Wortes an vorausgehendes, betontes Wort:

zB.

Nachgestellte Personalpronomen

liest man oft:

Verb + Du = Verb.ste : willst Du -> willste
Verb + Ihr = Verb.ta : wollt ihr -> wollta
Verb + Sie = Verb.se : können Sie -> könnse
Verb + sie = Verb.se : können sie -> könnse
Verb + wir = Verb.wa : haben wir -> habenwa *(a/b)

* a. Die Verb-Endung -en wird bei der Enklise oft auch noch verschliffen:

V.en => V.n oder V.m:

habenwa -> hamwa
wollenwa -> wollnwa

* b. regional können immer auch noch andere Formen auftreten:
zB statt hamwa auch hamma

--------------------------------------

Häufig ist auch die enklitische Verwendung von "es":

zB als nachgestelltes Subjekt od. Objekt in verschiedenesten Satzkonstruktionen:

Verb + es:
Gibt es das Buch noch zu kaufen? - > Gibs....

Personalpronomen + es:
Ich habe es doch gewußt. -> Ich habs doch gewußt.

Konjunktion + es:
Wenn es Abend wird,.. -> Wenns...

Fragewort + ess:
Wann es fertig wird, weiß ich noch nicht -> Wanns...

und vieles mehr, was sich zunehmend auch in der saloppen Schriftsprache,
zB in persönlichen Briefen, e-mails, Foren etc. findet.

edit: @sora-no-iro: Sorry, hatte Deinen Namen falsch geschrieben

Beitrag #22

Ich weiß, das Thema ist eigentlich durch, aber gestern bin ich wieder auf ein ziemlich krasses Beispiel gestoßen.

Nachdem nämlich das ganze Gepäck im Wagen verstaut war, kam nur die Frage: "Hammas?", was dann extrem kurz für "haben wir es?", oder "haben wir alles?" ist. Musste dabei nur an diesen Thread denken, und "wollts" mal anbringen.

Beitrag #23

OT:

Kennt jemand den Test auf Badisch-Kenntnisse?

"Nennen sie 5 Wurstsorten, die mit 'u' beginnen".

Wer weiß es? :-)

Beitrag #24

Hey, super!

Einmal 'Uffschnitt' reicht, denn es handelt sich dabei
ja immer um eine Mischung verschiedener Wurstsorten.
Meiner Meinung nach werden die aber nicht speziell
produziert, sondern die Verkäuferin stellt einfach ein
paar Sorten zusammen, die gerade da sind (und die
weg müssen... :-)

zweite Teststufe: Ein Wort, das mit zwei 'u' beginnt?

Beitrag #25

ich finde auch, daß hier einiges OT ist und nichts mit der Anfrage des sora-no-iro zu tun hat. Trotzdem hätte ich gerne die Lösung der fünf U-Frage des oojika gelesen
yamaneko
@zongoku, HImmelsenkel, der Sumofan oojika hat halt nicht die harte Schule durchgemacht mit der ich über OT/ off-topic im Forum begrüßt worden bin. Seither lösche ich meine OT-Beiträge selbst und warte nicht auf Ma-Kun, der mich einmal "frustriert hat" - vor langer Zeit.

Edit: Tippfehler verbessert

Beitrag #26

OT: Da es hier um die Niederungen des Dialekts ging,
war mein Beitrag doch gar nicht so offtopic, oder?
Aber ich machs kurz, nur noch die Auflösung:
'uuffellich' (hochdeutsch: unauffällig)