Beitrag #1

Hallo!

Ich schreibe gerade an meiner Masterarbeit im Bereich Erziehungswissenschaft und beschäftige mich in diesem Zusammenhang mit Kindergärten in Japan.
Besonders interessiert mich auch die Ausbildung der Kindergartenpädagoginnen, aber leider finde ich zu diesem Thema kaum nützliche bzw. aktuelle Informationen.

Daher wende ich mich jetzt an die Profis
Kann mir vllt jemand helfen oder mir mögliche Quellen (Buch, Internet) empfehlen???

Ich bin dankbar für jede Info!!!

Lieben Gruß,
Carina

Beitrag #2

Das hier hoiking scheint mir schon mal ein brauchbarer Einstieg zu sein. Primäre Antworten sind in dem Beitrag von Dr. Inoue (erste Antwort auf Deine Frage, allerdings gestellt von einem kurz vor dem Abitur stehenden Mädchen) tabellarisch aufgeführt, also leicht zu übersetzen, auch der Fließtext ist leichtverständlich geschrieben.

Beitrag #3

Yano, vielen Dank für deine schnelle Antwort!

Leider kann ich Japanisch weder schreiben noch lesen, daher suche ich Quellen auf Englisch oder Deutsch :/

Beitrag #4

@CMM

Vielleicht hilft Dir dieser Blog ein wenig weiter. Die Betreiberin des Blogs arbeitet in einem englischsprachigen Kindergarten in Japan.

Beitrag #5

@Robato, danke für den Tipp!

Beitrag #6

Weißt Du, CMM, die Quellenlage wäre günstiger, wenn Du ohne Kenntnisse der deutschen Sprache eine Facharbeit mit dem nämlichen Thema über das deutsche Kindergartenwesen schreiben würdest und nur Japanisch kannst. Da gäbe es etliches an einschlägigen Aufsätzen in Fachzeitschriften, und es ist sogar ein Buch erhältlich. Ich weiß das, weil ich an der Erstellung solcher Literatur mitgewirkt habe.
Alle paar Wochen betreuen wir japanische Delegationen, die in München und Umland Kindergärten besuchen. Manchmal ist es eine Gruppe von Kindergartenleiterinnen, manchmal von hochrangigen Wissenschaftlern. Natürlich würden wir liebend gerne auch mal mit einer deutschen Delegation Kitas in Japan besuchen, aber in all den Jahren haben wir noch nie eine entsprechende Anfrage erhalten.
Vor dem Hintergrund dieser Erfahrung halte ich es für möglich, daß die deutschsprachige Quellenlage prohibitiv schlecht ist. Das macht das Thema für eine Masterarbeit allerdings noch interessanter.