Beitrag #1

今年の漢字 habe ich heute in der Früh entdeckt und überlegt, ob ich darüber schreiben soll. Da ging es um atsui und über das Klima und die Erwärmung. Ich habe einen Mönch gesehen und das Schriftzeichen 暑 auf einem Blatt ausgestellt. Und jetzt ist es nicht mehr zu finden. Dafür aber alle Kanji des Jahres ab 1995. Eine lange Geschichte gibt es dazu über 2008 mit dem Obama Wort der Wahl "Change", das zum Kanji 変 wurde. (Und zum Friedensnobelpreis(!)
Mehr zum Thema hat Wiki und man findet es beim Googeln..
zu 2008
http://www.google.com/hostednews/afp/art...ggaBt2YqTQ

Am 12.12. ist der Tag des Kanji, da wird das Kanji des Jahres verkündet. Ob es da noch eine Änderung geben wird?
zu 2010 und Übersicht zum Thema.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8A%E...2%E5%AD%97

Beitrag #2

Das Kanji des Jahres 2013 ist 輪（りん）, was unter anderem Ring bedeutet und an die diesjährige Verkündung Tokios als Austragungsort der Olympischen Sommerspiele 2020 angelehnt ist~

Beitrag #3

Spricht sich so einzeln dann aber わ und nicht リン.
'Unser' Wort des Jahres ist übrigens "GroKo". Also, da gefällt mir das Kanji besser...

Beitrag #4

..Uhm, ja, ich hatte an 五輪大会 gedacht... *hüstl*

Die Abkürzung GroKo hab ich komischerweise noch kein einziges Mal gehört...

Beitrag #5

nekorunyan hat aber recht, es wird hier in Japan als "rin" im TV und Co aufgefuehrt. Ich schaetze mal um eben nicht einfach "Kreis" zu symbolisieren, sondern, dass es ein Teil von vielen Woertern ist. Bekommt irgendwie eine weitere Bedeutung?!

Beitrag #6

Mhm... Echt? Also bei dem FNN-Beitrag höre ich da klar und deutlich わ raus. Aber bei so einem Einzelkanji mag die Frage auch eher rein akademischer Natur sein...

Beitrag #7

(13.12.13 11:24)torquato schrieb:  Mhm... Echt? Also bei dem FNN-Beitrag höre ich da klar und deutlich わ raus. Aber bei so einem Einzelkanji mag die Frage auch eher rein akademischer Natur sein...

Schon die Nachrichtensprecherin spricht ein deutliches わ aus.

Beitrag #8

Naja, am Ende zählt ja eh die Bedeutung