Beitrag #1

Hi!
Kann mir einer sagen, ob es eine Seite im Internet gibt auf der ich die Strichreihenfolge eines Kanji angegeben sehe! Alternative: Was ist denn ein gutes Kanjibuch in dem die Stichreihenfolge enthalten ist.

Thx in advance
Moe

Beitrag #2

Hallo ritzbitz_14,
zum reinschnuppern (weil nicht ganz so teuer) kann ich Dir <a target="_blank" href="http://www.langenscheidt.de/cgi-bin/vlb.pl?src=isbn%3D%273-468-49388-6%27">Kanji und Kana 1[/url] von Langenscheidt empfehlen.
Die Lesungen der Kanjis und die Erkärungen der Beispielwörter sind in Rômaji gehalten. Ob das ein Vor- oder Nachteil ist muss jeder für sich selbst eintscheiden.
Gruss CoriLo</a>

Beitrag #3

Es gibt eine Seite:

http://www.aa.tufs.ac.jp/~jwb/wwwjdic.html

Dort auf den Link 'find kanji in database' klicken und das gesuchte Kanji eingeben. Wenn Du ein Verb eingibst, dann den Hiraganateil mit einem Komma trennen (hana,su oder ka,ku). In den Einträgen auf den SOD (Stroke Order Diagramm) klicken.

Voila

Gruss
Sacha

Beitrag #4

Thx für die Antworten. Aber bei dem SOD zeigt der mir nix an. Mpf =)

Beitrag #5

SOD gibt es nur dür die jouyoukanjis.

Suchst Du die Strichzeichnung für ein anderes Kanjis? Welches Kanji denn?

Gruss
Sacha

Beitrag #6

Ich hätte auch gerne eine Strichfolge, die es unter dem Link nicht gibt...:

Es ist eine alternative Schreibung zu "turtle, tortoise", folgende Info habe ich zu dem Zeichen bereits:

JIS code 737D
Kuten 8393
Shift-JIS ea9d
Unicode 9f9c

Wer will...? Es sieht ziemlich abgefahren aus; Im kleinen + großen Hadamitzky is es unter 2n9.1 zu finden.

Beitrag #7

ich kenne noch einen anderen übersetzer unter http://133.1.179.17:591/WadokuJT/search.htm

vielleicht kann der dir weiterhelfen ;-)

schönen gruß,
daid

Beitrag #8

Ich kann mir nach wievor nicht vorstellen dass die Strichfolge so relevant sein soll. Ich denke wenn man die Radikale gut und einigermassen schnell "schreiben" kann, dürfte die Reihenfolge der Striche "relativ" egal sein.

Oder?

Beitrag #9

Ich habe dazu mal folgendes gehört: Wenn sich Gesprächspartner aus verschiedenen Teilen Chinas nicht verstehen, malen sie mit dem Finger das Zeichen auf die Handfläche - da wäre die Strichfolge natürlich sehr hilfreich.

Nicht, daß man im Japanischen derartige Probleme hätte...

Beitrag #10

........... zumindest selten ;-)