Kanji-Übersetzung ^_^"

SoF · 24.04.04 21:33

Mich hat grad nen Kumpel gefragt was das Zeichen auf dem Bild heißt/bedeutet. Da ich (noch) kein Kanji kann habe ich mir gedacht frage ich hier einfach mal um Rat zwinker

Wäre klasse wenn mir jemand helfen könnte zwinker

Vielen Dank

**zongoku** · 24.04.04 22:00

蜂
HOO,hachi (bachi)
Biene,Wespe,Hornisse,Hummel

Mit folgenden Codes zu finden.
EUC - JIS cbaa (NJStar)
Unicode 8702
SHIFT-JIS 9649
JIS -CODE 4b2a
Langenscheidt GW 6d7.6

----------
Radikal ist 虫.
CHUU,mushi (TA,maki)
Insekt,Wurm,Gefuehl,Nervositaet

EUC - JIS c3ee (NJStar)
Unicode 866b
SHIFT-JIS 928e
JIS -CODE 436e
LS 6d0.1

24.04.04 22:36

@SoF
Kann es sein das es etwas mit den New Orleans Hornets zu tun?
Eine zeitlang war (ist ?) es Mode in den USA, die Namen der Teams der NHL, NBA und NFL in kanji zu übersetzen. Just a wild guess zwinker

@zongoku
Kleiner Hinweis: Das Radikal heißt Insekt, Mücke schreibt man anders 蚊.

JK · 24.04.04 22:37

Wer sich noch nicht länger mit Kanji beschäftigt hätte das wohl auch in vier Stunden nicht gefunden. zunge

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Wie bei Übersetzung mit Deepl Ausgabe wahlweise auf Romaji Hiragana Katakana Kanji ?	Jerry	5	2.865	30.10.22 09:38 Letzter Beitrag: Jerry
"Gelernte Kanji" auf Japanisch	Yakuwari	12	6.397	31.08.21 03:50 Letzter Beitrag: yamaneko
Fragen zum Kanji für 'Denken'	Mindblock	10	8.433	28.01.20 15:12 Letzter Beitrag: Mindblock
Übersetzung Sinnspruch Kanji	Ladyfalke	10	8.459	13.07.17 06:12 Letzter Beitrag: Ladyfalke
Finde in Langenscheidts Kanji und Kana 1 zwei Kanji nicht	GE	4	4.281	23.02.15 10:48 Letzter Beitrag: Koumori

Kanji-Übersetzung ^_^"
Verfasser	Nachricht