Beitrag #1

http://www.guidetojapanese.org/learn/gra...iragana_ex
Ich fand letztens diese Seite und habe dort die Kana Übungen gemacht.. natürlich mit Block und Stift. Es ging gut und ich suchte nach weiteren Übungen und das Seltsame war, dass ich im grossen, weiten Internet keine anderen Übungen als Strichreihenfolgeübungen (? stroke order exercises^^) fand.
Kann mir da jemand weiterhelfen?

Beitrag #2

Nichts für ungut, aber dann hast du nicht richtig gesucht. Wenn ich nur nach "Kana lernen" suche, dann ist das erste Ergebnis ein Online Trainer.
Ansonsten kannst du dir z.B. Karteikarten ausdrucken oder im Playstore einfach nach "Kana" suchen, dort findest du eine Unmenge an Möglichkeiten die Kana zu Üben.
Ich persönlich würde empfehlen, dass du dir ein Anki Deck besorgst mit Aussprache und Strichreihenfolge.

Beitrag #3

(18.07.15 22:53)RedSunFX schrieb:  [..]Wenn ich nur nach "Kana lernen" suche, dann ist das erste Ergebnis ein Online Trainer. [..]Ich persönlich würde empfehlen, dass du dir ein Anki Deck besorgst mit Aussprache und Strichreihenfolge.[..]

Die Aussprache und Strichreihenfolge hab ich drauf, es geht mir eher um das Training von Kana mit ganzen Wörtern, da ich dazu kaum bist nichts finde.

Beitrag #4

Achso, wenn du soweit bist, dass du Aussprache und Strichreihenfolge drauf hast, dann würde ich jetzt anfangen mit dem Vokabellernen. Mit anderen Worten: Über sie, indem du sie anwendest.

Beitrag #5

(18.07.15 23:48)RedSunFX schrieb:  [..] Übe sie, indem du sie anwendest.

Das wäre das Nächste, was ich gemacht hätte. Wollte nur gefragt haben, ob sich hier denn was in der Richtung findet, vielleicht meldet sich ja noch jemand.
Ich muss auch zugeben, dass ich es etwas ungenau formuliert hab was ich denn suche - trotzdem danke dir für die Antworten

Beitrag #6

Geht es dir eher um die Richtung Kana→Rōmaji oder um Rōmaji→Kana?

Ich habe mal auf Japanisch nach Rōmaji-Übungen gesucht, da Grundschüler diese ja auch lernen müssen und diese Seite gefunden.
Die Links "ローマ字文を日本語にする" sind PDFs mit Übungen und "この問題の解答" sind die Lösungen.
Bei diesen Übungen wird allerdings ein anderes Romanisierungssystem als bei Tae Kim verwendet, nämlich das sogenannte Kunrei-System.

Beitrag #7

Hallo meat4queen,
Du brauchst dir keine Sorgen um die Kana zu machen.
Diese werden dich so lange begleiten, wie du japanisch lernst.
Die Routine kommt von selbst.

Es gibt einige Moeglichkeiten an Vokabellisten heranzukommen.
1) Da kannst du zB mit einer einer japanischen Webseite arbeiten.
Text umwandeln mit folgendem Link.

http://nihongo.j-talk.com/

2) Rikaichan als Addon bei Firefox installieren, um die Begriffe zu uebersetzen.
Die Daten dazu findest du im Beitrag Links/Japanisch-Netzwerk Link A-Z
(wo du noch vieles andere finden kannst).

Wenn du A hast, kannst du B schreiben und mit C vergleichen.
Genauer braucht man das nicht zu erklaeren, denke ich.

3) Einen Satz in Japanisch eingeben, geht auch mit Romaji,
Dann auf uebersetzen klicken. Fertig.
http://www.japanisch-deutsch.org/

Damit kannst du deinen Satz mal in Romaji schreiben.
Und diesen mal in Japanisch schreiben.
Dann vergleichst du was am Ende rauskommt und diesen wieder Vergleichen.

Der Link kann noch mehr.
Du kopierst einen Text vom Internet, kippst diesen hier rein und schaust dir mal an, was daraus wird.

Sofern der Begriff in der Datei zu finden ist,
Hast du Kanji oder Kana. Die Lesung in Kana. Die Deutsche Uebersetzung.
Fertig.

Auf den unten uebersetzten deutschen Text ist jedoch nich immer verlass.
Ich denke dass das schon allerhand viel ist, fuer den Moment.

Beitrag #8

Ich habe gerade mal selbst so eine Übung erstellt bzw. eher erstellen lassen

Die Wörter kommen aus der JLPT-N5-Vokabelliste von jlptstudy.com, sollten also vom Niveau her denen entsprechen, die in Tae Kims Übungen vorkommen.
Insgesamt sind es 681 Vokabeln, die maschinell romanisiert wurden, weshalb ich nicht ausschließen kann, dass da irgendwo ein Fehler drinsteckt.

Kana:

Rōmaji (Hepburn-System):

Beitrag #9

@meat4queen
Du hast erwähnt, dass du Kana-Übungen mit Block und Stift gemacht hast.
Vor meinem Japanisch Einführungskurs hatte ich blauäugig wie ich war Kana geübt, indem ich die Zeichen so abgeschrieben habe, wie sie im Buch standen.
Im Einführungskurs sagte meine Japanischlehrerin aber, was ich mache wäre Druckschrift und ich müsse lernen Hiragana und Katakana in Handschrift zu schreiben.
Sie hatte dafür selbst erstellte Übungsblätter ausgeteilt.
Ich habe im Internet mal gesucht und für Hiragana und Katakana die folgenden Seiten gefunden, die ähnlich aufgebaut sind:
http://www.thomas-golnik.de/japan/09.html
Bei き und さ sind die Bögen bei Schreibschrift zum Beispiel unterbrochen und bei ち nicht (siehe letzte Seite der Hiragana-Datei.
Es gibt noch weitere Unterschiede zwischen Druck und Schreibschrift, wie du erkennen kannst.
Hast du das bei deinen Schreibübungen berücksichtigt?
Ich lerne Vokabeln mit Anki am PC und schreibe meine Antworten auf einen karierten Block, um zusätzlich noch Handschrift zu üben.