Beitrag #1

Hallo
Ich bräuchte japanische Wortlisten nach grammatischen und/oder inhaltlichen Eigenschaften geordnet. Ich suche also nicht einfach eine alphabetische Sortierung des Wortschatzes wie in den üblichen Wörterbüchern, sondern z.b. eine Liste ausschliesslich mit intransitiven Verben oder eine Liste nur mit Tierbezeichnungen etc. Am besten wäre es immer mit deutscher oder englischer Übersetzung, zur Not ginge es aber auch ohne.
Gibt es so etwas? Ist stackz da vielleicht eine Option?
Tausend Dank für Eure Hilfe!
Liebe Grüße, Susann

Beitrag #2

Es gibt den Grundwortschatz für junge Leute aus dem Buske Verlag, der hat Vokabeln einmal alphabetisch sortiert mit Beispielsätzen, dann aber auch nach Sachgruppen geordnet.

Beitrag #3

Den hätte ich hier noch rumliegen und möchte den verkaufen, also wenn du magst Susann, dann meld dich per PN

Beitrag #4

Was für Sachgruppen sind das denn so? (Besonders die Unterteilung der Verben ist für mich wichtig.)
Liebe grüße, Susann

Beitrag #5

Wetter, Landschaft, Pflanzen, Tiere, Stoffe, Farben, ...

Grammatik(alische Aufteilung) ist eher nicht so der Schwerpunkt von dem Buch. Ob ein Wort nun ein Nomen oder ein Verb ist steht zwar dabei, und es gibt auch eine kurze Grammatik-Übersicht im Anhang, aber weiters nach Grammatik unterteilt ist das in dieser Hinsicht nicht.

Beitrag #6

Hm, dann ist es wohl doch nicht ganz das richtige für mich Trotzdem danke!

Beitrag #7

Im Internet gibt es ALLES als Wortliste! Man muss eben nur ein bischen suchen. Oder zongoku fragen

Beitrag #8

Nora hatte neulich mal auf diese Seite verwiesen, dort findet sich zufällig auch eine Liste mit intransitiven und transitiven Verben.

Ed. Handelt sich allerdings um Verbpaare.