Beitrag #11

Es gab schon ein IME für Win95. Allerdings hat das nicht in Word funktioniert, sondern ausschliesslich im InternetExplorer und in Outlook.
Windows XP, Word95 und IME, das ist mal ein interessanter Versuch. Keine Ahnung, ob das funktionieren kann...

Beitrag #12

Zitat: Es gab schon ein IME für Win95

Hm.. das war dann aber nicht ins OS integriert.. wie du ja schon sagst.
W95 konnte definitiv kein Unicode.
Outlook und IE hatten dann wohl eine HTML Unicodeunterstuetzung.
Habe beides nie benutzt.
Egal.

@chiisai_wani
Auf XP musst du nur nur die "East Asia" Unterstuetzung aktivieren.
Wie das im Detail geht findest du hier in zig Artikeln.
Einfach mal nach IME suchen.

Ab welcher Word Version dann Unicode unterstuetzt wird weiss ich nicht aber auf XP kannst du nach der "East Asia" Aktivierung auch mit Notepad oder Write Japanisch schreiben.
XP bringt einige Fonts mit die Japanische Zeichen beinhalten. (allerdings nicht vollstaendig)
Office 2003 installiert den Arial Unicode Font der ca. 20MB gross ist und so ziemlich alle Unicode Zeichen beinhaltet.

Letztendlich ist die Fontauswahl aber nicht so wichtig da zumindest XP, im Falle das ein ausgewaehlter Font keinen passenden Glyphen besitzt, automatisch auf einen Font zurueckgreift der den fehlenden Glyphen beinhaltet und das Zeichen dann eben mit diesem darstellt.