Beitrag #71

Zitat:Sonst kann ich mir ja genauso irgendwelche japanischen Animes auf DVD angucken, und alle paar Sekunden stoppen, um Woerter nachzuschlagen. Das kommt dann aufs gleiche heraus...

Das geht anders auch. Seit nobunaga eine japanische Bibel wollte und zongoku so schöne Links dazu gebracht hat, borge ich in der japanischen Botschaft DVD Zeichentrickfilme zur Bibel aus. Es gibt 9 Stück davon, 8x3 Episoden aus dem Alten Testament und eine zum Neuen Testament.
Ich höre mir eine Szene auf Japanisch an, schalte dann auf Englisch, dann höre ich es nochmals auf Japanisch. Gelegentlich verstehe ich einen ganzen Satz und freue mich. Gelernt habe ich diese interessante Sprache einmal durch fünf Jahre mit 8-10 Wochenstunden Unterricht! ERLERNT habe ich sie nicht.
Gestern ging es um die Rechtsprechung der Richterin Deborah und um den Sieg der Israeliten "with God on their Side".
Deborah und Barak (Richter, 4, 1-18)

Beitrag #72

(OT)

Wie kommst du jetzt auf Deborah?
(mein eigener Name, und ich bin froh, wenn das Japaner mal nicht als "Debu(ra)-chan" verstehen *g*)

Beitrag #73

Zitat:Wie kommst du jetzt auf Deborah?

Das nennt man Zufall. Aber jetzt weißt du, woher du deinen Namen hast, aus der Bibel eben, die Richterin, die weise, hieß so.
yamaneko, OT wie du

Beitrag #74

Das wusste ich auch schon vorher. Heisst in etwa "fleissige Biene". *s*

Beitrag #75

Damit es nicht OT bleibt:
JDG04:04 ラピドトの妻、女預言者デボラが、士師としてイスラエルを裁くようになったのはそのころである。

Ein schönes Lied hat die Biene im nächsten Kapitel gesungen über den Sieg, da finde ich Japanisch wieder nicht so leicht, wie Ninja glaubt, daß es ist.
Y.

Beitrag #76

Einmal was zu Usagi!
Japanisch ist sehr schwer zuerlernen , genauso wie Chinesisch und Deutsch !
Die einzelnen Zeichen zu erlernen und dei genau zu zeichnen so das das jeder Japaner lesen kann!
Englisch ist sehr einfach!

Die Tabelle von den schwersten Sprachen die ich denke:

1. Chinesisch
2. Deutsch
3. Japanisch
4. Russisch
5. Ungarisch

Beitrag #77

Zitat: Japanisch ist schwer aber nicht so schwer wie Deutsch!

Dei Grammatik ist sehr schwer aber Deutschland mit der neuen Rechtschreibung immer komplizierter viele Deutscheschüler haben schwierigkeiten mit der Deutshenrechtschreibung!
Nur weil man in Deutschland wohnt hat man es einfach mit Deutsch . Stellt euch vor ir seit Japaner und musst Deutsch lernen viel Spaß!
Oder Franzosen die in Deutschland seit 5 Jahren leben sagen zu Hänchen Änchen

Beitrag #78

ich frage mich auch immer, wieso zum teufel sich das jemand antut, deutsch zu lernen

Beitrag #79

Da gebe ich dir recht Antonio Deutschland ist überhaupt kein Land das viele Touristen hat! Deswegen nütz es auch nicht eine so schwere Sprache zu erlernen!

Beitrag #80

Passend zum Thema ein Link zum Download eines Artikels "Wie schwierig ist die japanische Sprache?" von Jens Rickmeyer. Steht nicht wirklich was neues drin, aber als kleine Zusammenschau zu gebrauchen.
http://www.ruhr-uni-bochum.de/sulj/downl...aterialien