Beitrag #21

Sagen wir mal so, ich kann im IE und netsc. japanische Zeichem erkennen.
Schreiben geht leider (noch) nicht.

Beitrag #22

Hast du schon unter Arbeitsplatz>Systemsteuerung>Regions- und Spracheinstellungen>Sprachen>Details>Hinzufügen japanisch ausgewählt? Das würde ich zuerst mal versuchen. Nacheinander die verschiedenen Teile anklicken.

Beitrag #23

Arigató!
Daijóbu desu.

Ich kenn leider noch nicht genügend Zeichen um es in Hiragana zu schreiben,
aber das kommt auch noch!
Also danke noch mals!

Beitrag #24

Also bei mir geht das mit dem Ime irgendwie nicht Ich hab zwar die leiste da, kann aber nicht auf Japanisch auschalten. Woran kann das liegen



Dankend ExarKun

Beitrag #25

Hi , ich bin die Anni und ich hab zwar jetyt dieses IME installiert und neben der Uhr ist ein blaues "DE", aber ich kann nicht auf Jap. umstellen!!! Was macht man da am Besten? Ich kenn mich doch mit Pasokon kein stueck aus

Beitrag #26

ich bins schon wieder (Anni) und ich hab nochmal alle Tipps hier befolgt...trotydem!!! In meinen Sprachlisten stehen allmoegliche Sprachen drin, bzw. standen, bevor ich IME runtergeladen hatte. Danach stand nur noch alles da, aussert Japanisch! Ich werd verrueckt hier, olle Technik!
Kann mir nicht irgendwer sagen, wie man einfach Jap. schreiben kann, damit ich meine "muehsam aufgebauten internationalen Beziehungen" aufrecht erhalten kann? Und zwar nicht mit IME, da das ja nicht zu funktionieren scheint (oder ich bin nur ein Klappspaten, der nix gebacken kriegt).
romaji, urusai no yo! tasukete, onegai dakara!
Anni

Beitrag #27

Komisch, mein Japanisch ist plötzlich wieder da!
*glücklich ist*
Ich hab eigentlich nix gemacht.

Naja, die Technik....!
Youkou

Beitrag #28

Also ich hab des mit der Hilfe gemacht und jap. und chin. installiert und eingestellt etc..
IME hab ich auch, aber jetzt funzt trotzdem nix.... *mit dem Hammer auf Compi einschlag*
Wieso funzt bei mir in XP nix??!
Also ich hab jetzt die 500Mb (!) Sprachpacketchen installiert und nach der Hilfe gegangen, und am Schluss stand, dass ich Office XP brauch. Was soll das heißen?
Habt ihr das? Bei Word funktioniert bei mir da nämlich nix und in Hilfe is da auch nichts.*grrr*
Soll ich mir das etwa kaufen??

Beitrag #29

Frage: Kann ich in Word vertikal schreiben und wie?

Beitrag #30

Ja, kannst Du (ich jedenfalls ). Ich kann aber nur für Windows XP / Office XP sagen, ob und wie es geht: Auf jeden Fall muss Japanisches Sprachschema da sein (klar!). Nicht so gut bekannt ist das kleine Programm unter Programme -> Microsoft Office Tools -> Microsoft Office XP-Spracheinstellungen: Hier auch japanisch aktivieren. Hast Du wahrscheinlich schon gemacht.

So, nun in Word einfach erst mal den gewünschten Text schreiben wie gewohnt (macht sich horizontal einfach besser), dann Text markieren und Format -> Absatzrichtung wählen und schlicht die gewünschte Richtung einstellen. Fertig.