Beitrag #1

Konichiwa!

Ich lerne Japanisch, aber kann an meinem PC nicht richtig gut Japanisch schreiben (also inkl. Kanjis). Ich wollte zu einem Anime Song Lyrics finden und nun habe ich einen Misserfolg gehabt. Ich habe auch über google.co.jp gesucht. Aber auf einem Video sind sie zu sehen, aber leider nicht kopierbar...

Kann sich jemand freiwillig aufopfern und mir die Lyrics auf Japanisch niedertippen? (Wär sehr dankbar :I )

Video; http://www.youtube.com/watch?v=_2rbLakY-ls

Beitrag #2

Wieso abtippen? Kann man auch so finden: http://www.kasi-time.com/item-57055.html
Viel Spaß damit.

PS: Es heißt 'konnichiwa', mit zwei N.

Beitrag #3

(01.10.13 01:32)torquato schrieb:  Wieso abtippen? Kann man auch so finden: http://www.kasi-time.com/item-57055.html
Viel Spaß damit.

PS: Es heißt 'konnichiwa', mit zwei N.

Danke für deinen Link und deinen Verweis ^^' Aber wenn du mal die gesendeten Lyrics mit den verwendeten Kanjis im Video abgleichst, dann wirst du Fehler sehen..

Beitrag #4

Wo sind denn da Fehler?
Die scheinen mir gleich zu sein. Hab jetzt aber auch nur Fix reingeschaut mit Tab hin und her wechseln.
Bis auf den Fakt, dass eben das Intro kuerzer ist und deshalb einen großen Teil der Lyrics des vollen Liedes ueberspringt, (aber das ist ja ganz normal) sind die gleich, oder verwirrt dich die andere Schriftart?

Beitrag #5

Haha Ich Dummerchen. Entschuldigt mich, aber ich hatte das falsche Video gepostet:

http://www.youtube.com/watch?v=ql0NtjXIv_s

Meint ihr, dass diese Version oder die andere beim 1. post richtig ist?

lg

Beitrag #6

Haben doch beide Videos die selben Lyrics?!

Beitrag #7

(01.10.13 01:17)Kuristaru-san schrieb:  Ich lerne Japanisch, aber kann an meinem PC nicht richtig gut Japanisch schreiben (also inkl. Kanjis).

Es lohnt sich auf jeden Fall auf Deinem PC den japanischen Zeichensatz zu installieren. Dann kannst
Du auch Dir völlig unbekannte Texte abschreiben, die Kanjis kann man mit dem "IME Pad" per Maus malen, auch
wenn man die Aussprache nicht kennt.

Abschreiben hilft auf jeden Fall beim Japanisch-Lernen :-)

Viele Gruesse

astacus

   

Beitrag #8

Danke vielmals astacus. Notfalls werd ich damit es versuchen.
Es geht auch ohne angeschlossenes Zeichenbrett oder??

Schau ab 0:36. Beim einen heisst es "risou" und beim anderen "musou"...

---

*sorry hab den Post zu schnell gelesen

Beitrag #9

おk, du hast Recht, aber der Link von torquato muesste so stimmen!

Beitrag #10

Zitat:おk, du hast Recht,

Das 'ok' gefällt mir.