Beitrag #1

Für das UTAU-Aufnahme-Programm "Oremo" nehme ich gerade Silben auf. Ich habe fast alle, aber plötzlich kommt dort ein komisches Zeichen, was ich aufnehmen soll (siehe Bild). Es sieht aus wie "tsu", hat aber einen Strich drüber und dahinter steht "a". Im Internet habe ich (nein, ich habe nicht lange gesucht, da ich im Stress bin) soweit nichts darüber gefunden, meine Unterlagen helfen da auch nicht weiter.

Meine Frage an euch: Wie heißt dieses Zeichen und wie spreche ich es (im Zusammenhang mit "a"!] aus?

Freue mich schon jetzt über eure Hilfe,
Arina

Beitrag #2

Das ist ein Hiragana う (u) und als うぁ sprichst du es wie "va" in z.B. "Valentinus".
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E...C%E3%82%B9

Beitrag #3

Meistens siehst du es in Katakana ヴァ
Japaner würden es als b aussprechen, da die meisten kein w bzw. v aussprechen können (oder sagen wir nicht darin geübt sind)

Beitrag #4

Und "うぁ" wird einfach als "Uah!" ausgesprochen, wobei das a kürzer sein sollte, als das u.

Beitrag #5

Siehe Quelle oben, es scheint keine Seltenheit, es auch "va" auszusprechen.
Bzw. wo soll man es denn "Uah!" aussprechen? Als Interjektion ist es doch eher うあっ・うわっ, wenn mich nicht irre.

Beitrag #6

Uah würde ich eher unter Internetsprache einordnen.
Sowas wie うぁぁぁ oder auch うわぁぁぁ, am besten noch gefolt von irgendeinem emoji.