Beitrag #11

Nur mal noch der Vollständigkeit halber - so eine Tätowierung wird im japanischen Raum nicht unbedingt immer nur gern gesehen ... ...

Wenn ich das richtig verstehe, gab es neben der Yakuza - Tradition, sich tätowieren zu lassen (und damit dauerhaft aus der bürgerlichen Gesellschaft auszusteigen) früher auch die Tradition, dass sich andere "Kasten" tätowieren. Um es mal vorsichtig zu formulieren - es ist wahrscheinlicher, dass man mit einer Tätowierung negativ als positiv auffällt. Wollte ich nur, weils ja auch um asiatische Kultur im weitesten Sinne geht, gesagt haben.