Beitrag #1

Ich suche ein preiswertes Programm, welches eine japanische Webseite als PDF exportieren kann. Ein normaler deutscher PDF-Konverter hat bei mir nicht funktioniert, weil er mit dem Zeichensatz nicht zurechtkam.

Beitrag #2

Mit Openoffice (Freeware) kannst du das machen.
Hat außerdem noch viele weitere nützliche Funktionen
und schlägt meiner Meinung nach Word um längen ^^

Link: http://de.openoffice.org/

Beispiel:

Internetseite: http://www1.odn.ne.jp/xenom/sonota.box/tokkyokikai.html
PDF: http://rapidshare.com/files/39104067/tokkyokikai.pdf

Beitrag #3

Jeder Browser kann das von Haus aus. Du musst das Dokument nur als Datei drucken, das ist dann ein PostScript-File das zum Beispiel mit GhostScript 1:1 in eine PDF-Datei umgewandelt werden kann.

Beitrag #4

Da kann ich jetzt frostschutz nur noch zustimmen ^^
Ist um einiges komfortabler als meine Lösung..

Beitrag #5

Ich würde FreePDF empfehlen: http://freepdfxp.de/fpx732.htm

Beitrag #6

Um das Ganze entwas ausführlicher zu machen:

1. Unter Windows einen neuen Drucker einrichten. Hierzu aus der Liste der verfügbaren Gerätetreiber z.B. HP C LaserJet 4500-PS auswählen (dieser Treiber wir von Windows XP standardmäßig mitgeliefert). Auf jeden Fall "Ausdruck standardmäßig in Datei umleiten" auswählen.
2. Nun die fragliche Internetseite drucken und als Drucker den eben eingerichteten PS Drucker wählen. Drucken klicken.
3. Datei (mit Pfad) eingeben, in die der Ausdruck umgeleitet werden soll. Die Dateiendeung .ps immer mit eingeben.
4. http://www.ps2pdf.com/convert/convert.htm anklicken, Datei suchen und auf "convert" klicken.
5. Fertiges pdf runterladen.

Bei der Auswahl des Dateinamens aber darauf achten, dass dieser im Kopf der ps Datei erscheint.

Alternativ zu der Online Lösung mit dem Konvertieren von ps in pdf, kannst du auch nach "gobatchgs" googeln. Dies ist ein Programm, dass die Konvertierung u.a. in von ps in pdf sehr unkompliziert ermöglicht. Es setzt allerdings die Installation von ghostscript vorraus. Auch hiernach kann man ohne Probleme googeln.

Da nicht jeder Drucker von Haus aus ps Dateien drucken kann (oder genauer gesagt nicht jeder Druckertreiber dies kann), muss man einen solchen erst installieren (siehe Schritt 1).

Beitrag #7

(25.06.07 00:40)co schrieb:Ich würde FreePDF empfehlen: http://freepdfxp.de/fpx732.htm

Funktioniert ganz gut für einzelne html-Seiten. Gibt es eine Möglichkeit, mehrere html-Seiten auf einmal automatisch zu konvertieren ?

Beitrag #8

(01.07.07 01:07)tcakira schrieb:Gibt es eine Möglichkeit, mehrere html-Seiten auf einmal automatisch zu konvertieren ?

Eine richtig schöne Lösung hab ich hierzu nicht anzubieten. Du kannst aber die Seiten die du konvertieren willst zB in mehrere html-Frames laden und dann alle Frames auf einmal drucken.
Das funktioniert wie folgt:
Erzeuge eine Textdatei (zB test.html) mit folgendem Inhalt (zB):
Die Datei kannst du dann mit dem Browser öffnen und als PDF drucken. Beim Drucken mußt du die Option "Jeden Frame einzeln drucken" auswählen.

Wenn die einzelnen Seiten auch schon mit Frames aufgebaut sind, werden dabei allerdings alle Frames einzeln gedruckt. Das ist daher vielleicht nicht ganz das was du haben willst.