Areku
Beiträge: 1
|
RE: Frohes Neues in Japanisch??
Zitat:Oder einfach nur 明けましておめでとう akemashite omedetou!.
Das sagt man aber erst nach 12 Uhr! ^_^
|
|
15.01.04 18:43 |
|
JapanIry
Beiträge: 333
|
RE: Frohes Neues in Japanisch??
ja vor Neujahr ist der Gruss 良いお年を迎えて下さい ueblich, nach Beginn des neuen Jahres あけまして おめでとう ございます , aber bitte das ございます nicht vergessen, denn der Beginn des neuen Jahres ist etwas wirklich besonderes, da wird sich am Neujahr vor den eigenen (z.b. meiner Gastfamilie verbeugt und zwar bis die Stirn die TatamiMatte beruehrt,) also Neujahr ist was besonderes, also auch die hoefliche Sprache verwenden (zumindest am 1.1. ein Muss, spaeter gehts auch ohne ございます )
@--}--}--Iry--{--{--@
日本語を まだ にがてなので、もっと 勉強を したい。 だから entschuldigt bitte meine Fehler...und es heisst ja auch "aus Fehlern wird man schlau"
@--}--}--弥奈--{--{--@
|
|
16.01.04 16:33 |
|
MIFFY
Beiträge: 601
|
RE: Frohes Neues in Japanisch??
Unter Freunden geht dann auch ein あけおめ。こもよろ。
|
|
16.01.04 21:55 |
|
Takeru-kun
Beiträge: 85
|
RE: Frohes Neues in Japanisch??
Ich sag immer:
Shinnen Omedetou!
|
|
18.01.04 00:28 |
|