Beitrag #11

Wieso zwei unabhaengige Systeme? Bringt sehr viel in Sachen Geschwindigkeit

Es reicht eine multilinguale Version von Windows XP

Beitrag #12

Zitat:Wieso zwei unabhaengige Systeme? Bringt sehr viel in Sachen Geschwindigkeit

Es reicht eine multilinguale Version von Windows XP

MUI ist ein Zusatzpaket, kein Substitut fuer ein lokalisiertes Windows, wie auch dem weiter oben angefuehrten Link zu entnehmen ist. Da es in der Anfrage um gescheites Arbeiten mit einem Betriebssystem geht, fiel meine Antwort entsprechend aus. Es gibt japanische Programme, die trotz aller vermeintlicher Multilingualitaet des tollen Windows Zeichensaetze nicht korrekt implementieren koennen.

Und was die Schnelligkeit anbelangt: Das Hin- und Herschalten zwischen mehreren Benutzerkonten ist lustig und laestig - so auch das Neustarten bei mehreren Betriebssystemen.
Wenn man in Windows etwas versiert ist, ist es auch kein Problem lediglich ein japanisches Windows zu installieren. Finde ich persoenlich noch am einfachsten und man spart sich den Neustart.

Beitrag #13

Ich finde die Hinweise sehr interessant, vor allem die Idee mit einem nur japanischen Windows XP. Wie kommt man denn am besten zu einem japanischen Windows XP?

Beitrag #14

Gibt's z.B. bei Amazon Japan. Das hier ist die Professional-Ausgabe, die Home-Ausgabe (und noch einige andere Dinge) gibt's da aber auch.

Beitrag #15

Kann mir von euch jemand sagen, mit welchen Auflösungen ein angenehmes Arbeiten auf einem vollst. jap. lokalisierten Betriebssystem möglich ist?

Ich stehe im Augenblick vor der Wahl zwischen XGA (1024x768) und SXGA+ (1400x1050) auf 14" (Notebook - daher sind meist nur die nativen Auflösungen zu gebrauchen). Letzteres ist wohl mit romanischen Schriftzeichen gut brauchbar, schließlich hat man vielfältige Einstellmöglichkeiten (große Schriftarten, Zoomfunktion bei Opera, die allerdings Bilder nicht sauber mitskalieren kann) und eine saubere Darstellung, aber wie steht es mit jap. Kanji?

Bei meinen inferioren Sprachkenntnissen sicher im Augenblick keine wirklich virulente Frage, aber mit Blick auf einen längeren Zeithorizont doch von Interesse.

Gruß,
Nick