Beitrag #1

Gibts ne Möglichkeit ein bestehende Windows XP komplet auf japanisch umzuschalten? Also durch ein zusätzliches Update z.B?
Oder komm ich um einen Neuinstallation nicht drum herum?

Beitrag #2

Also, ich habe mich gerade mal ein bisschen in XP umgeguckt... aber das einzige, was ich gefunden habe, ist dass man den Kalendar ins Japanische umstellen kann, und zwar bei der Systemsteuerung in der klassischen Ansicht unter dem Punkt Regions- und Sprachoptionen.

Ich denke, du wirst um eine Neuinstallation nicht drumherumkommen, allerdings kann man ja bei einer Neuinstallation angeben, dass die alte Registrierungsdatenbank beibehalten werden soll, sodass nach der Neuinstallation deine alten Programme, Spiele etc. noch laufen sollten. Aber warte mal lieber noch ein paar andere Antworten ab, vielleicht sind ja hier noch ein paar PC-Cracks unter uns

Beitrag #3

Ich vermute, da wirst du um den Kauf einer Version in einer anderen Sprache nicht herumkommen. Alle Texte auch bis in die letzten verschluesselten Dateien in japanisch umzuwandeln stell ich mir - naja - schwierig vor. Ich habe Windoos xp schon ein paar Mal neu gemacht und eine Auswahl fuer die Sprache ist mir leider noch nicht aufgefallen.
Ich hatte allerdings vor gerade 3 Tagen die kurze Gelegenheit, mir ein japanisches Wxp kurz anzuschauen. (In meiner Stadt sind ein paar Studenten zu Gast, die sich auch um unsere Repraesentation in Japan kuemmern. Das ist (nicht nur) etwas gewoehnungsbeduerftig
Hier gibt es eine Preisuebersicht, nicht nur ueber das Betriebssystem allein:
<a href="http://trans.hiragana.jp/ruby/http://www.kakaku.com/txtsearch/txtsearchresult.asp?SearchWord=windows+xp+%93%FA%96%7B%8C%EA%94%C5&amp;TopCategoryCD=6&amp;CategoryCD=0310&amp;LowPrice=&amp;HighPrice=&amp;LstSort1=0&amp;LstSort2=&amp;LstSort3=">kakaku.com</a>

Beitrag #4

Zitat:Gibts ne Möglichkeit ein bestehende Windows XP komplet auf japanisch umzuschalten? Also durch ein zusätzliches Update z.B?
Oder komm ich um einen Neuinstallation nicht drum herum?

Das, was ich mich da zuerst frage, ist: warum?

Beitrag #5

Weil ich in ca. 3 1/2 Monaten auf einem solchen arbeiten muss und ich mich gerne vorher ein wenig warmgelaufen hätte

Beitrag #6

Was würdest du davon halten, dir das japanische Windows einfach als zweites Betreibssystem zu installieren? Dann wirst du beim Start gefragt, mit welchem Betriebssystem du arbeiten willst und kannst das dann anwählen. Dann könntest du beides nutzen.

Beitrag #7

J werd ich wohl so machen, als bald ich an eine jap. Version herangekommen bin^^

Danke an alle!

Beitrag #8

Es gibt eine mehrsprachige Version von XP. Ich hab die damals als sogenannte SystemBuilder(SB)-Version gekauft. Die Basis-CD enthält eine englische Version von XP Professional. Dazu gibt's dann mehrere CDs mit unterstützung für diverse Sprachen. Diese kann man dann beliebig nachinstallieren.

Siehe auch

http://www.microsoft.com/globaldev/DrInt...uifaq.mspx

Gruß,
Marc

Beitrag #9

Genau, das habe ich nämlich auch installiert. Du kannst z.b zwei Benutzer erstellen und jedem eine eigene Sprache zuteilen. Du brauchst nicht mal den Computer neustarten, sondern musst einfach den Benutzer wechseln.

Beitrag #10

Alles pillepalle. Wer gescheit mit Japanisch arbeiten will, sollte in jedem Fall zwei Windows-Systeme installiert haben oder auf Unix/ Linux umsteigen.