» Japanisch Netzwerk » Sprache » Übersetzungen Japanisch - Deutsch » Etymologie von Kanjizusammensetzungen... z.B. 駄目
Antwort schreiben 
Etymologie von Kanjizusammensetzungen... z.B. 駄目
Verfasser Nachricht
tiftof


Beiträge: 9
Beitrag #1
Etymologie von Kanjizusammensetzungen... z.B. 駄目
Hallo zusammen,

gibt es ein etymologisches Lexikon von intransparenten Kompositas wie z.B. 駄目?

Danke für Antworten...
10.11.07 22:22
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
shiragumo


Beiträge: 208
Beitrag #2
RE: Etymologie von Kanjizusammensetzungen... z.B. 駄目
Das ist ein Begriff aus dem Igo (Go).
Siehe auch http://gogen-allguide.com/ta/dame.html
10.11.07 23:15
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Etymologie von Kanjizusammensetzungen... z.B. 駄目
Antwort schreiben