Beitrag #1

Die Deutsch-Japanische-Gesellschaft Hamburg e.V. lädt ein zum ersten Deutsch- Japanischen-Freundschaftstreffen

Zeit: Samstag, 12. Mai 2012 19 Uhr
Ort: "Daruma", Stadtdeich 1, 20097 Hamburg
(nahe U1 Steinstrasse)

Das Freundschaftstreffen bietet eine Gelegenheit, Japaner und Japan- interessierte Menschen zusammenzubringen.

In freundlicher und gemütlicher Atmosphäre bei gutem Essen laden wir zu einem Abend ein, an dem vielfältige Möglichkeit gibt, sich über das Land und die Kultur des anderen austauschen und viele Kontakte knüpfen kann.

Eingeladen ist jeder, unabhängig von der Mitgliedschaft in der Deutsch- Japanischen-Gesellschaft Hamburg e.V.. Bitte melden Sie sich unter 040/2880 36 20 oder per Email an treffen(at)djg-hamburg.de an. Aber auch ein kurzentschlossener Besuch ist möglich. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.


„ 独日友好会の集い “ のご案内

友好会は日本人と日本に興味の有る何方でも参加できる日本人とドイツ人のための親交の場です。

この機会にお互いの国や歴史またはその他、興味有る事柄についての意見の交換をし、親交をさらに深めることを目的としています。

会員対象外ですので誰でも自由に参加できます。楽しい雰囲気での友好会に是非

皆様お誘い合わせの上、多数のご参加をお待ち致しております。
時間： ２０１２年5月１２日（土）
場所： "Daruma", Stadtdeich 1, 20097 Hamburg
(U1 Steinstrasse の近所)

で申し込みをして下さい。040/2880 36 20 or treffen(at)djg-hamburg.de

http://www.djg-hamburg.de