Beitrag #1

Liebe Mitglieder,

nun ist es soweit: Am Wochenende beginnt der Umzug.

Das bedeutet:
- In der Nacht von Freitag auf Samstag sperren wir die Rubriken des Forums. Alles, was bis Freutag geschrieben wird, bleubt erhalten.
- Für die Übergangszeit wird es eine neue Rubrik in diesem Form geben, so dass wir uns weiter unterhalten und wichtige Übersetungsfragen klären können. Alles, was in dieser Rubrik geschrieben wird, kommt beim Umzug nicht automatisch ins neue Forum.
- Sobald wir mit dem neuen Forum fertig sind, leiten wir auomatisch von hier dorthin um.
- Wir können leider noch nicht sagen, wie lange genau der Umzug dauern wird.
- Bitte überprüft eure E-Mail-Adressen, es muss eine gültige Adresse im Profil stehen, sonst kommt ihr im neuen Forum nicht rein.

Grund für das Ganze: Rapidforum stellt dieses Jahr seinen Betrieb ein.

Beitrag #2

Na dann: "Mast und Schrotbruch"

Beitrag #3

Japanisch Netzwerkの新しい旅立ちに乾杯！
（JN no atarashii tabidachi ni kanpai!）

Beitrag #4

Leute! Morgen ist Freutag. Dann kommt welcher Tag?

Beitrag #5

Wenn ich mir meine Tastatur anschaue: Sanstag

Beitrag #6

Einen herzlichen Dank an Nora, die ihr Forum weiterfuehrt,
obwohl es das alte Rapidforum bald nicht mehr gibt.
An das Gespann Ma-kun und Frostschutz die unermuedlich immer
wieder an dem diesigen Forum rumgezammert haben.
Und es endlich geschafft haben.

Ein Rapidforum wird es bald nicht mehr geben.

Danke an Euch alle.
Und toi, toi, toi!

Beitrag #7

Und der Preis für den ersten Beitrag im neuen Forum geht an zongoku! Knapp, atomu kam zwei Minuten später.

Beitrag #8

(07.03.09 23:50)Ma-kun schrieb:  Und der Preis für den ersten Beitrag im neuen Forum geht an zongoku! Knapp, atomu kam zwei Minuten später.

atomu (der jetzt mal die Zitierfunktion testen wollte...)

---

Was bekommt der zongoku den jetzt als ersten Preis?

atomu (der eigentlich fragen wollte, was der bekommt, der als erster die Zitierfunktion verwendet hat...)

(Smilies funzen scheinbar auch alle noch...)

---

Aha. Das ist neu: wenn ich einen neuen Beitrag direkt nach meinem vorherigen verfasse, erscheint der nicht als neuer Post, sondern wird als Bearbeitung in den alten integriert. Nicht schlecht.

Beitrag #9

すばらしい新フォーラムを作ってくれてありがとう！
Ich danke euch für das neue schöne Forum!
色々な機能がありますね。
Die verschiedene Funktionen finde ich hier.

Beitrag #10

Aus User-Sicht ging das ja schmerzlos -- mir ist klar, dass die Umstellungsarbeiten für Ma-kun und Frostschutz sicher nicht so schmerzlos waren... Ein dickes DANKE!

Fred