Default Kodierung unter Windows8.1

MoonKid · 19.03.17 21:37

Passt nicht ganz in den Thread hier rein. zwinker

Deutsches Windows nutzt z.B. "latin-1" (gibt auch alternative Bezeichnungen dafür) zur Kodierung der strings.
Was nutzt ein japanisches Windows?

Habe hier ein mp3-file mit strings in den tags die ich nicht dekodiert bekomme. utf-8 ist es definitv nicht.

frostschutz · 19.03.17 21:43

shift-jis, euc-jp, iso-2022-jp, utf-8, utf-16, utf-32?

Wie sieht der String denn aus? kratz

MoonKid · 19.03.17 21:58

Alle probiert.

Dazu muss ich noch sagen, dass auf einem japanischen Windows 8 der dortige MediaPlayer die Tag-Infos korrekt anzeigt.
Der dortige VLC MediaPlayer zeigt sie aber genauso falsch an, wie auf meinem deutschen Debian.

d.h. Der String ist kein Müll sondern korrekt - nur der richtige Codec fehlt.

Hab bei stackoverflow eine Frage dazu eröffnet:
http://stackoverflow.com/questions/42891421/how-to-find-out-the-codec-used-for-a-string-with-python3?noredirect=1#comment72884362_42891421

Hellstorm · 19.03.17 23:08

(19.03.17 21:37)MoonKid schrieb: Passt nicht ganz in den Thread hier rein.

Deutsches Windows nutzt z.B. "latin-1" (gibt auch alternative Bezeichnungen dafür) zur Kodierung der strings.
Was nutzt ein japanisches Windows?

Habe hier ein mp3-file mit strings in den tags die ich nicht dekodiert bekomme. utf-8 ist es definitv nicht.

So einfach ist das nicht. Windows nutzt in den meisten Fällen eher UTF-16. Nur beim Editor oder z.B. beim Zippen von Dateien wird die alte Standardkodierung genutzt. NTFS hat aber z.B. Unicode.

In Japan ist die alte Kodierung afaik immer Shift-JIS.

Mp3-Dateien sollten aber eigentlich in UTF-8 kodiert sein. Guck doch mal mit EasyTag an, welche Kodierung die Tags haben, und änder sie in UTF-8.

frostschutz · 19.03.17 23:53

春のせせらぎ?

Code:

print('\xc2\x8ft\xc2\x82\xc3\x8c\xc2\x82\xc2\xb9\xc2\x82\xc2\xb9\xc2\x82\xc3\xa7\xc2\x82\xc2\xac'.decode('utf-8').encode('latin-1').decode('shift-jis'))

Da hat irgendwas den Shift-JIS String für Latin-1 gehalten und von Latin-1 nach UTF-8 umgewandelt. Die Rückumkehr: Du hältst es für UTF-8, wandelst in Latin-1 und hast dann wieder Shift-JIS.

MoonKid · 20.03.17 09:29

Ich nutze eigentlich PuddleTag, aber hab jetzt mal EasyTag verwendet. Dort finde ich aber keine Möglichkeit die Kodierung der Tags abzulesen. Befindet sich in den Meta-Daten/Tags einer mp3 überhaupt diese Information?

So funktioniert. Geil!

Nun ist die Frage, warum passiert das und wie gehe ich mit der mp3-Sammlung um.
Ich habe ein Python-script im Kopf, dass die Tags der mp3s abarbeitet und zu utf-8 umkodiert.

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Rikaichan graut "Senden"-Button unter Thunderbird aus	Fragender	2	1.960	28.02.17 10:50 Letzter Beitrag: Fragender
Kanji Sortierung unter Windows	Kevin	5	4.169	17.02.14 23:42 Letzter Beitrag: torquato
Japanisch Tippen unter Debian mit KDE Desktop ?	Jany	11	6.889	29.10.12 07:46 Letzter Beitrag: bodo99
How To: Japanisch Tippen unter Ubuntu	Nagsor	3	7.196	21.09.10 23:10 Letzter Beitrag: Anonym
IME: Direct Input - Hiragana als Default einstellen möglich?	divB	4	4.399	22.05.09 19:46 Letzter Beitrag: Richard

Default Kodierung unter Windows8.1
Verfasser	Nachricht