Beitrag #11

Danke, junti!

Beitrag #12

Junti, Danke sehr für den Hinweis! Es war mein Fehler. Sorry
Ich finde es oftmals schwer, zu verstehen, wann etwas lang oder kurz klingt... Noch schwieriger, das, was man nicht hört, auch noch richtig zu schreiben. Danke. *thumbs up*

Beitrag #13

Ja der Film war ganz okay und vor allem nicht so lang. Das dieser Dolmetscher ein bissel akzentuiert sprach, erklärt sich ja dadurch das er hier in Deutschland geboren ist und japanisch wahrscheinlich als Zweitsprache von seinem japanischen Elternteil gelernt hat.

Die Handlung allgemein war etwas kruse, zu Anfang sah es so aus als wenn er erwürgt wurde und dann war es doch ganz anders.

Wie die meisten gegenwärtigen deutschen Krimis erinnerte mich dieser Film wieder sehr stark an den typischen Tatort in 123 sekunden.

Beitrag #14

(25.08.13 16:26)Firithfenion schrieb:  Ja der Film war ganz okay und vor allem nicht so lang. Das dieser Dolmetscher ein bissel akzentuiert sprach, erklärt sich ja dadurch das er hier in Deutschland geboren ist und japanisch wahrscheinlich als Zweitsprache von seinem japanischen Elternteil gelernt hat.

...Oder dadurch, dass er kein Halbjapaner ist und überhaupt kein japanisch kann.
Das ist kein Akzent, was er spricht. Man merkt ganz klar, dass er die Sprache nicht beherrscht.

Beitrag #15

Habs schon auf S. 1 geschrieben, dieser Schauspieler ist Halb-Koreaner mit einem deutschen Elernteil, er kann somit
gar nicht japanisch geprägt sein, sieht auch gar nicht so aus. Aber was solls, ist ja nur ein Film.

Beitrag #16

Als Düsseldorfer ist der "Film" ja sogar ganz amüsant anzuschauen.
Er geht Richtung Parkplatz beim Hotel Nikko; Schnitt; Er geht durch eine Baustellen durchzogene Gasse; Schnitt; Er geht bei OCS vorbei (in Richtung Hotel Nikko^^); Schnitt; Er ist im nächtlichen Sparkassenhauptsitz an der Berliner Allee... Jaja, diese Trickser beim Film!

Und der Japan Aspekt, naja, die Dolmetschsequenzen sind ganz witzig