Super! Find ich gut.
Nur: "Benutzung auf eigenes Risiko"
Schreib doch gleich dazu: "Eltern haften für ihre Kinder!"
Du meinst wohl folgende Punkte:
a) Das Japanisch-Netzwerk ist nicht für den Inhalt verantwortlich
b) Der Chat ist nicht von Japanisch-Netzwerk moderiert
c) Für inhaltliche und technische Fragen ist Japanisch-Netzwerk nicht zuständig
Vielleicht noch der Hinweis, daß, wenn im Chat über Themen/Fragen eines Forenthreads diskutiert wird, es gut wäre, Ergebnisse im Forum festzuhalten, da nicht jeder, der daran interessiert sein könnte, zu dem Zeitpunkt im Chat mitlesen kann