Beitrag #1

Hallo!
Ich weiß net, wo dieses Thema hingehört, falls es hier falsch ist, bitte ihc darum, es in das richtige Forum zu schieben!

Also meine Frage ist folgende:

Wie wird das "ae" ausgesprochen?

Beitrag #2

Also wenn du das Deutsche "ae" ansprichst, dann wird es wie "eeh" ausgesprochen. Also wenn du mal in ein Hundehaeufchen trittst, und es nachher bemerkst dann wirst du wohl auch "ae" sagen Natuerlich wirst du dich dann maechtig aergern.

Das Japanische "ae" ist "a"+"e". "a" wie "Anton" und "e" wie "Emil".

Beitrag #3

Meinst du das "ae" wie in "mae" 前 (vor, vorne)?
Da wird das "ae" nicht irgendwie verbunden, sondern einfach ein 'a' und ein 'e' hintereinander ausgesprochen. Es findet keine Lautverknüpfung statt, also kein 'ä', kein 'ea' oder 'i' oder 'eeeh'.
Wie im Deutschen Wort 'Mai', nur mit e statt i.

Beitrag #4

Ja, richtig! Toji hat Recht.
Bei uns an der Uni gibt es eine Professorin namens "Mae".
Man spricht sie tatsächlich wie unseren Monat Mai aus.

Oder besser gesagt: Jeden Buchstaben spricht man: M-A-E
ohne Verbindungen, aber auch damit bestätige ich nur, was Toji sagt...!

Beitrag #5

Das freut mich

Im Japanischen wird die Aussprache von Zeichen ja nur kombiniert, wenn eines der Zeichen klein geschrieben ist. Dazu gehört der 'schlucklaut' beim kleinen 'tsu' und die kleinen 'ya', 'yu' und 'yo'.
Wenn das Zeichen normal geschrieben ist, wird es eigentlich immer mit der Länger einer More genau seinem Laut entsprechend artikuliert. Die wenigen ausnahmen sind 'su' und 'ku', bei denen das 'u' in einigen Wörtern fast vollständig verschwindet.

Beitrag #6

Zitat: Ich weiß net, wo dieses Thema hingehört, falls es hier falsch ist, bitte ihc darum, es in das richtige Forum zu schieben!

Ja, in "Anmerkungen und Fragen zum Forum" paßt es tatsächlich nicht. Ich denke, ich schiebe es im Laufe des Tages nach "Grammatik", da paßt es zwar auch nicht hin, aber da man normalerweise Aussprache schwer über's Forum klären kann, habe ich dafür keine Extra-Kategorie.

Beitrag #7

Also wird das AE jetzt als AI gesprochen?

Beitrag #8

Zitat:Also wird das AE jetzt als AI gesprochen?

ARGH! NEIN!
Mit dem ai-Beispiel wollte ich nur zeigen, dass 'ae' nicht 'ä' sondern 'a-e' ausgesprochen wird! Zwei getrennte Laute! Genauso wird bei 'ue' 上 (oben, über) kein 'ü' gesprochen, sondern ebenfalls ein u und dann ein e hintereinenader. Auch zwei getrennte Laute.

Beitrag #9

Oder ganz einfach..
Stell dir vor du bist Boris Becker in alten Zeiten!!
Der hat in seinen Interviews ganz häufig ja auf japanisch gesagt.
Also einfach Becker nachmachen!

Aber Zongokus Idee, in Hundesch. zu treten und als Reaktion darauf, auf japanisch ja zu sagen ist auch nicht schlecht. hahaha

Beitrag #10

Und wieso wird dann das Wort "Namae" = "Namei" ausgesprochen?