Beitrag #1

Ich brauche die Aussprache historischer Namen.
Zu 99% finde ich diese immer, manchmal bleibe ich stecken.

Hier der erste:

源 頼任 (Minamoto Yoritô) <- ich bin mir aber nicht sicher, da die Namen sehr oft verschieden ausgesprochen werden.

Beitrag #2

(22.05.09 14:31)icelinx schrieb:  源 頼任 (Minamoto Yoritô)

Korrekt. Es gibt naemlich auch groteskerweise einen "Taira Yoritô" und ich glaube nicht dass deswegen das Kanji anders gelesen wird.

Beitrag #3

Ich brauche mal wieder ein paar Lesungen ................ ;-)

越智姓河野氏 (Ochi - ? - Kawano-uji)
為奈氏 (Tamena-uji ? )
三枝部氏 (Miebe-uji ? )
神奴氏 (Kamiyakko-uji ? )
大丹生氏 (Ooniu-uji ? )
凡氏 (Ni-uji ?)
穴門国造 (Anamon-kunitsugo ? )
田使氏 (Tasukasa-uji ? )

Danke im Voraus!

Beitrag #4

Definitiv kann ich es auch nicht sagen, aber vielleicht hilft es dir.

越智姓河野氏 (Ochi - ? - Kawano-uji)
Hier lässt sich Ochisei-kono finden. (http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/se...9%C6%95%88)

為奈氏 (Tamena-uji ? )
為奈部 wird Inabe gelesen, also wohl Ina-uji.

三枝部氏 (Miebe-uji ? )
wohl Sakikusabe, es lassen sich auch Abwandlungen wie Saigusabe, Saegusabe finden

大丹生氏 (Ooniu-uji ? )
Oonyuu scheint heute verbreiteter

凡氏 (Ni-uji ?)
Bon ?

穴門国造 (Anamon-kunitsugo ? )
am wahrscheinlichsten Anato no Kuninomiyatsuko

田使氏 (Tasukasa-uji ? )
wohl Tatsukai