Es scheint in Japan ein Problem zu sein, Ansichtskarten so wie hier überall kaufen zu können. Weiß jemand, warum das so ist?
Gibt es dort keine Tradition gemäß dem Motto "Ich schicke von überall wo ichh war eine Karte an die Freunde und Verwandten"?
Es gibt schon Postkarten, wenn man in Kyoto, Osaka, Nikko, Nara und so ist. Ob man auch an weniger touristischen Plätzen welche kaufen kann, weiß ich nicht.
Aber traditionell schreibt man keine Postkarten, wenn man irgendwohin fährt, sondern bringt den Leuten zu Hause und den Kollegen in der Firma ein kleines Geschenk (お土産 おみやげ Omiyage), oft in Form von regionalen Süßigkeiten mit.
Egal, wer mir vorher gesagt hat, das es schwierig wird, in Japan Ansichtskarten zu bekommen (ich hab's vergessen), er hatte recht.
In Nara, Nagoya und Hasedera hab ich welche bekommen, aber in Toyohashi hat man keine Chance. Dabei ist es gar keine so kleine Stadt.
Was man neben den von Miffy genannten omiyage noch unbedingt mitbringt, sind Fotos, die man dann allen zeigt.
Also, ich wundere mich ein bisschen. Da, wo Touris hinrennen gibt´s doch immer 絵葉書 ehagaki "Ansichtskarten" in großer Auswahl. Ich habe jedenfalls meine schönsten Karten in Japan gekauft. Mag sein, dass JapanerInnen die nicht von ihrem "Urlaubsort" verschicken, weil sie eher wieder zu Hause sind als die Post. Sie bleiben ja nie länger als 2 Nächte dort...
Bei bekannteren Orten findet man schon Ansichtskarten, nur muß man selbst da manchmal etwas suchen. In Tempeln kann man fündig werden (sogar in der Haupthalle). Einfach de Augen offen halten. Ich habe oft Ansichtskarten in Geschäften gekauft, in denen man primär nicht unbedingt Postkarten erwartet: Einrichtungshäuser zum Beispiel. In irgendeiner Ateilung findet man plötzlich Ständer über Ständer mit Postkarten. In Museen bekommt auch oft welche (ich mag die mit den Holzschnitten als Motiv sehr gern).
In kleinen Orten kann es tatsächlich schwierig werden. Als ich das erste Mal in Japan war, bin ich den ersten kaufbaren Postkarten erst nach einer Woche begegnet. Mit Motiven vom Harz (!). Sie wurden in einer Ausstellung über Hexen verkauft, in denen der deutsche Blocksberg nicht fehlen durfte.
Ich habe ein ähnliches Problem,
nur von Fukuoka aus.
Hat hier auch jemand einen Tipp, wo ich schöne Postkarten mit Motiven der Stadt oder zumindest japanischen Motiven herbekomme?
Bis jetzt habe ich nur welche mit Herbstblättern gefunden.
In Fukuoka habe ich Ansichtskarten im Maruzen gekauft, da gab es die jedoch nicht einzeln sondern in Packungen, 20 Motive für 500 Yen. Gefunden habe ich die auch nur da ich eine Angestellte dort danach gefragt habe, klassische Postkartenständer oder so habe ich da auch nirgends gesehen.
Die schönsten Motive habe ich dort aber in Kalenderform gefunden, und da es aufs Jahresende zuging und ich sonst keinen Platz mehr im Koffer hatte, war das auch das ideale Souvenir, noch so ein, zwei flache Kalender in den Koffer reinzuquetschen.
Wenn du eine große Buchhandlung siehst, einfach mal reingehen und fragen.
Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufhört, treibt man zurück.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 19.09.15 17:22 von frostschutz.)