Beitrag #21

Zitat:Es gibt ja nicht mal eine Festlegung, ob die Mehrzahl nun "Manga" oder "Mangas" lautet.

Da könnte man auch schon wieder drum streiten, aber ich persönlich versuche immer ein Wort so original wie möglich zu halten, und wenn ich die Sprache beherrsche, dann klappt das sogar . Da das Substantiv im Japanischen in der Mehrzahl nicht verändert wird, plädiere ich also für Manga, auch in der Mehrzahl. Mangas klingt ja genauso beknackt wie "downgeloadet".

Und "der" Manga klingt irgendwie auch besser als "das" Manga, finde ich. Aber das soll jedem selbst überlassen bleiben, da es im Japanischen ja auch keine Artikel gibt (welch ein Glück!).

chiisai hakuchoo, die damit NUR ihre persönliche Meinung wiedergibt